La réception de Michel Houellebecq dans les pays germanophones
tome 1 et tome 2
Christian van Treeck
- French
- ePUB (adapté aux mobiles)
- Disponible sur iOS et Android
La réception de Michel Houellebecq dans les pays germanophones
tome 1 et tome 2
Christian van Treeck
Ă propos de ce livre
Sur la base de la thĂ©orie du champ et du concept de posture auctoriale ainsi que d'un corpus important, ce travail analyse les facteurs dĂ©terminants dans l'Ćuvre et la posture de Houellebecq, le processus de transfert culturel ainsi que les formes variĂ©es et les caractĂ©ristiques de la rĂ©ception germanophone. Il met en relief l'ambigĂŒitĂ© de l'Ćuvre et de la posture de l'auteur, la spĂ©cificitĂ© des sujets abordĂ©s et le rĂŽle jouĂ© dans la mĂ©diation interculturelle par les Ă©diteurs allemands de Houellebecq. Les rĂ©actions de la presse Ă©crite se rĂ©vĂšlent contradictoires, tout comme les jugements Ă©mis lors des dĂ©bats tĂ©lĂ©visĂ©s du Quatuor littĂ©raire. La rĂ©ception universitaire se distingue par une structure temporelle et des approches qui lui sont propres. Les rĂ©actions d'Ă©crivains germanophones et la mise Ă l'Ă©cran des Particules Ă©lĂ©mentaires par Oskar Roehler obĂ©issent Ă d'autres logiques encore. Les analyses effectuĂ©es permettent de prĂ©ciser les facteurs dĂ©terminants et les caractĂ©ristiques de la rĂ©ception de Houellebecq ainsi que le capital symbolique dont il dispose dans le champ culturel germanophone.