Diccionario ilustrado BOE-español
Aprende el idioma que dicta las normas y sus recovecos
Eva Belmonte, Mauro Entrialgo
- 208 pages
- Spanish
- ePUB (adapté aux mobiles)
- Disponible sur iOS et Android
Diccionario ilustrado BOE-español
Aprende el idioma que dicta las normas y sus recovecos
Eva Belmonte, Mauro Entrialgo
Ă propos de ce livre
Ya puedes ser superprofesional en inglĂ©s o aprender chino que, si no dominas el lenguaje del BoletĂn Oficial del Estado, pringas. Este diccionario ilustrado traduce, de forma directa y clara, sin rimbombancias jurĂdicas, los conceptos que necesitas entender porque, quieras o no, lo que se publica en el BOE te afecta. Y el libro lo explica con retranca âhabrĂĄ que reĂrse al menosâ y con una retahĂla de ejemplos de abusos perpetrados por quienes sĂ entienden, y bien, el lenguaje de la burocracia.
ÂżPor quĂ© cada vez que un titular reza «el Gobierno aprueba tal ley» estĂĄ mintiendo? ÂżQuĂ© pasa si bajamos el lenguaje administrativo a lo cotidiano y usamos una cosa que se llama «disposiciĂłn derogatoria» para tumbar todo lo feo que hemos dicho hasta ese momento, asĂ de golpe? ÂżQuĂ© es un decreto ley, cĂłmo se ha usado y por quĂ© en realidad es un poco como hacer trampas? ÂżPor quĂ© quienes nos gobiernan tienen esa manĂa de mezclar el tocino con la velocidad en un mismo texto legal? Todo estĂĄ conectado, y las normas son una maraña mĂĄs enrevesada que la pizarra de un detective investigando a un asesino en serie. Pero si las entiendes, ni te pierdes ni te engañan.
EstĂĄs ante un libro raro, sĂ, que combina la capacidad de Eva Belmonte de entender y traducir a los humanos el lenguaje del BOE con la visiĂłn aguda y sarcĂĄstica de las viñetas de Mauro Entrialgo.
#diccionarioBOE