O comportamento linguĂstico dos emigrantes portugueses na Ăustria
ClĂĄudia Fernandes
- 231 pages
- Portuguese
- PDF
- Uniquement disponible sur le Web
O comportamento linguĂstico dos emigrantes portugueses na Ăustria
ClĂĄudia Fernandes
Ă propos de ce livre
Com o regresso da emigração ao quotidiano portuguĂȘs, tornou-se manifesto que o fenĂłmeno adquiriu contornos diferentes em comparação Ă s vagas de emigrantes anteriores. Esta investigação centrou-se nos portugueses residentes na Ăustria e procurou descrever o comportamento da lĂngua portuguesa em contacto com as diferentes lĂnguas estrangeiras com as quais convive em contexto austrĂaco e as consequĂȘncias daĂ decorrentes. Por exemplo, em que medida hĂĄ interferĂȘncias de outras lĂnguas, quais as estratĂ©gias dos falantes para gerir as suas competĂȘncias linguĂsticas, quais as ĂĄreas mais permeĂĄveis a transferĂȘncias, etc. Como se trata de uma comunidade recente e nĂŁo muito numerosa, os fenĂłmenos linguĂsticos puderam ser observados ainda numa fase inicial.