Imaginaire et représentations socioculturelles dans les proverbes africains

Sociocultural Imagination in African Proverbs

Lèfara Silué, Paul Samsia

• Éditeur: Editions L'Harmattan
• Année: 2020
• ISBN de l'eBook:
  9782336914138
• Sujet: Littérature
• Sujet: Critique littéraire

Quel imaginaire et quelles représentations socioculturelles les proverbes africains véhiculent-ils? Quelle est la quintessence de ces proverbes dans le discours quotidien des peuples africains? Ce livre met en relief le rôle, la fonction et la symbolique des proverbes de certaines ethnies africaines. Explorant tour à tour le proverbe comme un véritable véhicule de la conscience collective des peuples africains, cet ouvrage permet de comprendre le proverbe dans sa globalité et l'idéologie qui sous-tend cette écriture du proverbe dans la littérature africaine.

Table des matières

• Couverture
• 4e de couverture
• Collection « Études africaines »
• Titre
• Copyright
• Comité scientifique et de lecture
• Preface, Louis Obou, Université Félix Houphouët-Boigny, Cocody-Abidjan
• 1- Social Representations of Proverbs in Achebe’s Things Fall Apart and Arrow of God, Lèfara SILUE, Université Félix Houphouët-Boigny, Cocody-Abidjan
• 2- African Proverbs as Factors of Endogenous Development in Chinua Achebe’s and Ngugi wa Thiong’o’s Fictions, Casimir KOMENAN, Université Félix Houphouët-Boigny, Cocody-Abidjan
• 3- Wolof and Gaelic Proverbs: A Cross-Cultural Interpretation of their Poetics and Social Functions, Alioune Badara KANDJI, Mamadou Malal SY, Bassirou KANDJI, Cheikh Anta Diop University, Dakar-Sénégal
• 4- Linguistic Mystifications in Discourse : Case of Proverbs in Ngugi wa Thiong’o’s Matigari, Zorobi Philippe TOH, Université Alassane OUATTARA
• 5- La poétique du discours traditionnel et la pensée proverbiale chez les Massa du Cameroun: modalité d’emploi, implication pédagogique et idéologique, Paul SAMSIA, Université de Yaoundé 1, Cameroun
• 6- Paremie et fond culturel : quand le proverbe dit l’enfant en pays Agni Indénie, Adja Aboman Beatrice KAKOU Epse ASSI, Université Félix Houphouët-Boigny, Cocody-Abidjan
• 7- De la corrélation proverbes et réalités sociales en pays Dida, Dago Michel GNESSOTÉ, Université Félix Houphouët Boigny, Cocody-Abidjan
• 8- L’espace et le temps des proverbes africains, l’expression d’une ambivalence métaphorique à valeur didactique, Lonan CAMARA, Université Alassane OUATTARA
• 9- Le proverbe Guébié au coeur du développement humain par l’éducation, Gnagbo Raymond DJATCHI, Université Félix HouphouëtBoigny, Cocody-Abidjan
• 10- Fondements idéologique du pouvoir du chef dans les proverbes Moose, Kiswindsida Michel YAMEOGO, Université Joseph Ki-Zerbo/Burkina-Faso
• 11- La littérature orale comme prisme de paix en Afrique : cas des proverbes dans la société puguli du Burkina Faso, B. Fulgence NOUMA, Université Joseph Ki-Zerbo, Burkina-Faso
• 12- De la religion et des croyances dans la parémie Bamoun, Aminatou MASSABE, Université de Maroua, Cameroun
• 13- « Waxay Soomaali hore ugu maahmaahday » : l’usage tous azimuts du proverbe chez les Somalis de Djibouti, en contexte de double diglossie, Zalwa DJAMA ELMI, Doctorante, Université de Poitiers, Éthiopie
• 14- Traduction allemande des proverbes dans la littérature sénégalaise: enjeux interculturels du passage entre plusieurs codes et langues, Louis NDONG, Université Cheikh Anta Diop, Dakar-Sénégal
• 15- Le proverbe Sénoufo entre hypotexte et hypertexte du nom : une stratégie argumentative, Ségnénéguétenin Natenin YEO, Université Félix Houphouët-Boigny, Cocody-Abidjan
• 16- La polysémanticité du proverbe dans les oeuvres romanesques d’Ahmadou Kourouma, Olaosebikan Timothy Ojo WENDE, Osun State University-Nigeria
• Table des matières
• Adresse