Les langues créoles
eBook - ePub

Les langues créoles

Eclairages pluridisciplinaires

  1. 230 pages
  2. French
  3. ePUB (adapté aux mobiles)
  4. Disponible sur iOS et Android
eBook - ePub

Les langues créoles

Eclairages pluridisciplinaires

À propos de ce livre

Dans cet ouvrage sont réunies des études portant sur l'aménagement des langues créoles, et plus particulièrement sur l'aménagement graphique. Ces langues les plus jeunes ou d'autres en situation de contact semblablement inégalitaire, sont ici éclairées par des cadrages généraux sur la politique linguistique ou le milieu scolaire plurilingue. Des études de cas suivent ces textes d'orientation: un premier volet porte sur l'île de La Réunion, un deuxième volet porte sur les langues créoles de l'Île Maurice, de la Zone Caraïbe, d'Haïti, mais aussi d'autres langues en situation de contact inégalitaire, le bislama de Vanuatu et le dialecte brabaçon bruxellois.

Foire aux questions

Oui, vous pouvez résilier à tout moment à partir de l'onglet Abonnement dans les paramètres de votre compte sur le site Web de Perlego. Votre abonnement restera actif jusqu'à la fin de votre période de facturation actuelle. Découvrez comment résilier votre abonnement.
Pour le moment, tous nos livres en format ePub adaptés aux mobiles peuvent être téléchargés via l'application. La plupart de nos PDF sont également disponibles en téléchargement et les autres seront téléchargeables très prochainement. Découvrez-en plus ici.
Perlego propose deux forfaits: Essentiel et Intégral
  • Essentiel est idéal pour les apprenants et professionnels qui aiment explorer un large éventail de sujets. Accédez à la Bibliothèque Essentielle avec plus de 800 000 titres fiables et best-sellers en business, développement personnel et sciences humaines. Comprend un temps de lecture illimité et une voix standard pour la fonction Écouter.
  • Intégral: Parfait pour les apprenants avancés et les chercheurs qui ont besoin d’un accès complet et sans restriction. Débloquez plus de 1,4 million de livres dans des centaines de sujets, y compris des titres académiques et spécialisés. Le forfait Intégral inclut également des fonctionnalités avancées comme la fonctionnalité Écouter Premium et Research Assistant.
Les deux forfaits sont disponibles avec des cycles de facturation mensuelle, de 4 mois ou annuelle.
Nous sommes un service d'abonnement à des ouvrages universitaires en ligne, où vous pouvez accéder à toute une bibliothèque pour un prix inférieur à celui d'un seul livre par mois. Avec plus d'un million de livres sur plus de 1 000 sujets, nous avons ce qu'il vous faut ! Découvrez-en plus ici.
Recherchez le symbole Écouter sur votre prochain livre pour voir si vous pouvez l'écouter. L'outil Écouter lit le texte à haute voix pour vous, en surlignant le passage qui est en cours de lecture. Vous pouvez le mettre sur pause, l'accélérer ou le ralentir. Découvrez-en plus ici.
Oui ! Vous pouvez utiliser l’application Perlego sur appareils iOS et Android pour lire à tout moment, n’importe où — même hors ligne. Parfait pour les trajets ou quand vous êtes en déplacement.
Veuillez noter que nous ne pouvons pas prendre en charge les appareils fonctionnant sous iOS 13 ou Android 7 ou versions antérieures. En savoir plus sur l’utilisation de l’application.
Oui, vous pouvez accéder à Les langues créoles par Pergia Gkouskou-Giannakou,Gudrun Ledegen en format PDF et/ou ePUB ainsi qu'à d'autres livres populaires dans Langues et linguistique et Linguistique. Nous disposons de plus d'un million d'ouvrages à découvrir dans notre catalogue.

Informations

Table des matières

  1. Couverture
  2. 4e de couverture
  3. Espaces Discursifs
  4. Titre
  5. Copyright
  6. INTRODUCTION. Éclairages pluridisciplinaires pour l’aménagement des langues creoles, langues en situation de contact inegalitaire
  7. Le défi d’une politique linguistique concertée dans les Outre-Mers créoles
  8. Les choix linguistiques en faveur des langues creoles en milieu scolaire plurilingue, entre l’explicite et l’implicite
  9. La necessaire mise en œuvre du creole dans l’enseignement à La Reunion. Ce que cela devrait impliquer en termes de standardisation graphique
  10. L’« écrit réunionnais » dans les SMS. « Ma fi vi cone pa komen ! »
  11. Publicités creoles à La Réunion : pragmatique et aménagement linguistique
  12. Le pragmatisme orthographique au service de la dynamique pro langue créole à Maurice
  13. Écrire le créole, oui ! Mais comment ? Matché kréyol-la, wi ! Mé ki manniè ?
  14. Évaluation de l’effet de la langue maternelle (créole) et de l’origine sociale sur l’activite redactionnelle d’un texte explicatif en langue seconde (français) chez des eleves de CM2 dans le contexte diglossique d’Haïti
  15. Le bislama, une reconnaissance symbolique sans aménagement linguistique : les alternatives des locuteurs (Vanuatu)
  16. Une orthographe raisonnée du dialecte brabançon bruxellois
  17. POSTFACE. La codification graphique des creoles à base française : où en sommes-nous ?
  18. Table des matières
  19. Langues aux éditions L’Harmattan
  20. Adresse