eBook - ePub
Interactions et Intercompréhension : une approche comparative
Homme-homme, animal-homme-machine et homme-machine
- 137 pages
- French
- ePUB (adapté aux mobiles)
- Disponible sur iOS et Android
eBook - ePub
Interactions et Intercompréhension : une approche comparative
Homme-homme, animal-homme-machine et homme-machine
À propos de ce livre
Que faut-il entendre par intercompréhension dans les interactions? Parle-t-on de la même chose selon que l'intercompréhension porte sur des entités aussi différentes que l'homme, l'animal et la machine? Des chercheurs d'horizons différents (éthologues, sociolinguistes, roboticiens, informaticiens, psychologues) ont uni leurs efforts pour exposer leurs approches et leurs points de vue à travers des travaux récemment financés. À destination des chercheurs dans chacun de ces domaines...
Foire aux questions
Oui, vous pouvez résilier à tout moment à partir de l'onglet Abonnement dans les paramètres de votre compte sur le site Web de Perlego. Votre abonnement restera actif jusqu'à la fin de votre période de facturation actuelle. Découvrez comment résilier votre abonnement.
Pour le moment, tous nos livres en format ePub adaptés aux mobiles peuvent être téléchargés via l'application. La plupart de nos PDF sont également disponibles en téléchargement et les autres seront téléchargeables très prochainement. Découvrez-en plus ici.
Perlego propose deux forfaits: Essentiel et Intégral
- Essentiel est idéal pour les apprenants et professionnels qui aiment explorer un large éventail de sujets. Accédez à la Bibliothèque Essentielle avec plus de 800 000 titres fiables et best-sellers en business, développement personnel et sciences humaines. Comprend un temps de lecture illimité et une voix standard pour la fonction Écouter.
- Intégral: Parfait pour les apprenants avancés et les chercheurs qui ont besoin d’un accès complet et sans restriction. Débloquez plus de 1,4 million de livres dans des centaines de sujets, y compris des titres académiques et spécialisés. Le forfait Intégral inclut également des fonctionnalités avancées comme la fonctionnalité Écouter Premium et Research Assistant.
Nous sommes un service d'abonnement à des ouvrages universitaires en ligne, où vous pouvez accéder à toute une bibliothèque pour un prix inférieur à celui d'un seul livre par mois. Avec plus d'un million de livres sur plus de 1 000 sujets, nous avons ce qu'il vous faut ! Découvrez-en plus ici.
Recherchez le symbole Écouter sur votre prochain livre pour voir si vous pouvez l'écouter. L'outil Écouter lit le texte à haute voix pour vous, en surlignant le passage qui est en cours de lecture. Vous pouvez le mettre sur pause, l'accélérer ou le ralentir. Découvrez-en plus ici.
Oui ! Vous pouvez utiliser l’application Perlego sur appareils iOS et Android pour lire à tout moment, n’importe où — même hors ligne. Parfait pour les trajets ou quand vous êtes en déplacement.
Veuillez noter que nous ne pouvons pas prendre en charge les appareils fonctionnant sous iOS 13 ou Android 7 ou versions antérieures. En savoir plus sur l’utilisation de l’application.
Veuillez noter que nous ne pouvons pas prendre en charge les appareils fonctionnant sous iOS 13 ou Android 7 ou versions antérieures. En savoir plus sur l’utilisation de l’application.
Oui, vous pouvez accéder à Interactions et Intercompréhension : une approche comparative par Grandgeorge Marine,Pugniere F en format PDF et/ou ePUB ainsi qu'à d'autres livres populaires dans Sciences sociales et Sociologie. Nous disposons de plus d'un million d'ouvrages à découvrir dans notre catalogue.
Informations
Sujet
Sciences socialesSujet
SociologieL’altérité dans le dialogue
Jean Caelen, Anne Xuereb
Laboratoire d’Informatique de Grenoble, Domaine universitaire, BP 53, 220 rue de la Chimie, 38041 Grenoble Cedex 9
Introduction
L’objet de cet article est d’introduire le lien d’altérité dans le dialogue en situation de face-à-face. En effet, le dialogue est un moment particulièrement favorable à la mise en scène de la relation d’altérité à la fois à travers l’intercompréhension et l’intersubjectivité mais aussi à travers l’action qui se déroule dans et par le dialogue. Le dialogue convoque la langue comme moyen de communication, parfois comme fin, mais toujours comme manière d’agir. Il est un Dire (au sens de Heidegger, 1976) à deux ou à plusieurs qui prend racine dans le soi et permet de construire une action commune en vue d’un but qui constitue la visée du dialogue : le dialogue est une interaction qui s’appuie sur l’altérité.
Notre propos est également de tirer des éléments de la théorie des jeux pour modéliser le dialogue ordinaire (Carlson, 1984) mais sans considérer pour autant qu’il y a des conditions particulières à consentir pour le faire entrer de force dans la théorie comme on le fait parfois (Benz, 2004) en stipulant que les agents sont rationnels. Nous poserons une seule hypothèse concernant la rationalité : il nous semble qu’à chaque instant les locuteurs sont seulement capables de savoir si leur gain augmente ou diminue au cours du jeu de dialogue. Ils règlent leurs échanges de manière opportuniste en fonction de l’évolution des gains à l’intérieur même de la finalité du dialogue. Pour cela ils ne font pas de calculs autres que des comparaisons en plus ou en moins par rapport aux gains acquis. Ils ont par ailleurs des connaissances incomplètes sur le jeu et le monde.
Sur ces bases, d’altérité et de gains, nous mettons en œuvre un modèle que nous illustrerons sur quelques exemples de dialogue.
Le lien d’altérité dans le dialogue
Le dialogue est une action conjointe (Vernant,1997) construite sur l’altérité : on n’est jamais seul pour dialoguer. Au-delà des buts et des stratégies mises en œuvre (Caelen et Xuereb, 2007) le lien d’altérité entre interactants fonde l’interaction, l’intercompréhension, l’interdépendance et l’intersubjectivité et sert d’appui au processus de dialogue. En retour, la manière dont opère la ...
Table des matières
- Avant-propos
- Introduction
- L’altérité dans le dialogue
- L’empathie, outil de l’intercompréhension ?
- Quand la redondance et la lacune concourent à la compréhension de langues inconnues
- Modélisation interdisciplinaire de l’intercompréhension dans les interactions
- Intercompréhension et apprentissage par observation chez l’animal
- Comment étudier la communication entre dauphins captifs et soigneurs ?
- Communication symbolique entre l’homme et le dauphin
- L’intercompréhension entre l’homme et l’animal : quelques considérations
- Collaboration hommes, chiens et robots : quels scénarios ?
- Contrôle des décisions collectives au sein d’un groupe mixte animal-machine
- Dynamique de la relation humain-technologie
- Interaction Homme/machine : quels fondements sensibles ? Approche sémiotique
- Langage de Conversation pour Personnage virtuel Expressif
- La compréhension machine à travers l’expression non-verbale
- L’intercompréhension humain-système : phénoménologie, énaction et systèmes dynamiques autonomes
- Étude de l’impact du couplage geste et parole sur un robot
- Relation Humain – Compagnon Artificiel
- Postface
- Dans la collection « Echanges » :