![]()
ANNEXE – AVIS AUX CHERCHEURS
Félix Leclerc dans les collections musicales et les fonds d’archives de BAnQ
Frédéric Giuliano et Marc-André Goulet
Plus de trente ans après son décès, le riche héritage et l’importance de l’œuvre de Félix Leclerc ne sauraient être contestés. La documentation patrimoniale d’enregistrements sonores et de musique imprimée que détient Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) en lien avec Félix Leclerc permet de retracer les principaux jalons de sa carrière de chanteur et de la diffusion de son corpus musical, de ses premiers enregistrements gravés sur disque vinyle jusqu’aux rééditions plus récentes de son répertoire. Mais, en plus d’être un grand chansonnier, Félix Leclerc a aussi été un écrivain d’importance, notamment à titre de dramaturge. Les fonds d’archives de BAnQ permettent de mieux connaître cette partie de son œuvre.
Dans cet article, nous effectuerons un tour d’horizon des enregistrements sonores et des partitions musicales portant sur l’œuvre chansonnière de Félix Leclerc qui sont disponibles dans la Collection nationale de musique, à la Grande Bibliothèque. Il sera notamment question des enregistrements sur 78 tours, sur 45 tours, sur 33 tours, sur cartouches, cassettes et disques compacts, ainsi que des partitions musicales de chansons ou de recueils et de compilations de partitions à caractère patrimonial. Il sera ensuite question de l’œuvre et des activités de Félix Leclerc, entre autres sur le plan dramaturgique, au moyen d’une présentation d’un inventaire des fonds, dossiers et pièces d’archives conservés par BAnQ.
Notre objectif consiste à présenter un aperçu d’ensemble de sa production au fil des décennies, au moyen d’un état descriptif des collections de diffusion musicales et des fonds d’archives conservés par BAnQ, et non pas d’effectuer une analyse historique détaillée de sa production musicale ou littéraire. Les données et les informations ainsi présentées ne sauraient donc constituer un état exhaustif de l’œuvre de Félix Leclerc.
La documentation patrimoniale portant sur Félix Leclerc dans la Collection nationale de musique de Bibliothèque et Archives nationales du Québec
La Collection nationale de musique de BAnQ
Sise au quatrième étage de la Grande Bibliothèque, au sein de la section Musique et films, la Collection nationale de musique (CNM) de BAnQ dispose d’un espace de rayonnement spécifique et d’une collection de diffusion à caractère unique au Québec.
L’espace de diffusion de la CNM est consacré principalement aux enregistrements sonores et aux imprimés musicaux produits au Québec. Il permet aux chercheurs, aux spécialistes et aux amateurs avertis d’obtenir l’accès à des milliers d’enregistrements sonores et de partitions, de même qu’aux services de référence et de consultation offerts par le personnel de la section Musique et films.
Les collections de la CNM sont composées d’enregistrements sonores de différents formats et d’imprimés musicaux dont une bonne part fut publiée au Québec. Ces collections ont été constituées principalement au moyen du dépôt légal, de dons et d’achats. La CNM détient les exemplaires de diffusion, pour l’accès, tandis que l’édifice de BAnQ Rosemont–La Petite-Patrie détient les exemplaires de conservation de ces enregistrements et imprimés musicaux, ainsi préservés pour la pérennité. Il est toutefois à noter que plusieurs documents de la CNM, qui constituent des exemplaires de diffusion, sont conservés à BAnQ Rosemont–La Petite-Patrie dans des conditions de conservation contrôlées, notamment les cylindres phonographiques, les 78 tours, des 45 tours et des cartouches, en raison de leur fragilité ou de leur rareté, ou encore parce qu’il s’agit d’exemplaires uniques.
La CNM est constituée de plusieurs dizaines de milliers de documents, notamment de plus de 200 cylindres de musique, de près de 30 000 disques vinyle sous formats 78 tours, 33 tours et 45 tours, de plus de 15 000 disques compacts, de plus de 20 000 partitions en feuilles et recueils, ainsi que d’autres documents sous formats cassette, cartouche et livre sonore.
Il est à noter que tous les cylindres, près du tiers des 78 tours et des milliers de partitions ont fait l’objet de numérisations qui sont accessibles au public, par le portail de BAnQ, et ce, dans le respect de la Loi sur le droit d’auteur et de toutes les conditions liées aux ayants droit.
Des initiatives de mise en valeur des documents de la CNM sont également effectuées sur une base régulière, notamment la préparation de vitrines thématiques qui exposent des pièces de choix tirées de la collection. Deux vitrines présentent ainsi en permanence des sélections effectuées par les bibliothécaires de la section Musique et films. Des visites commentées et des présentations sont également offertes à des groupes, sur rendez-vous, et lors d’activités offertes au grand public et inscrites au calendrier des activités de BAnQ. Enfin, des articles et des billets de blogue ainsi que la programmation de postes consacrés à l’écoute sur place favorisent une meilleure connaissance et appropriation de différents éléments de la collection.
La documentation liée à Félix Leclerc au sein de la Collection nationale de musique
Parmi ce vaste ensemble, la production discographique de Félix Leclerc, entreprise au début des années 1950 et rééditée jusqu’à nos jours, est bien représentée, avec plus de deux cents enregistrements effectués sous différents formats.
Les 78 tours
Les premiers enregistrements de Félix Leclerc ont été ...
