Ailleurs

Kevin McCoy

• Éditeur: Éditions de L'instant même
• Année: 2020
• ISBN de l'eBook: 9782895025092
• Sujet: Literature
• Sujet: Canadian Drama

Dans cette pièce intimiste, Kevin relate comment, après être tombé en amour avec un homme de théâtre québécois, il entreprend des démarches d'immigration. Entre ses mésaventures administratives, ses frustrations et ses moments de bonheur, Kevin fait la connaissance d'hommes et de femmes qui, comme lui, ont choisi le Québec comme terre d'adoption. Leurs parcours sont extrêmement variés et leurs paroles sont rapportées directement, l'auteur choisissant de laisser leurs mots se rendre à nous. Si les histoires sont parfois douloureuses, elles témoignent de l'universalité des désirs de paix et de liberté.

Avocat d’immigration

Kevin est assis devant un grand bureau chez Lachance et Associés, avocats d’immigration. Une musique d’ascenseur joue en sourdine.

Kevin porte un veston. Il a un calepin et un stylo en main, prêt à prendre des notes.

Kevin — Bonjour, Maître Lachance.

Je m’appelle Kevin McCoy.

Je cherche des conseils légaux sur mon application d’immigration.

J’applique en tant qu’individu.

C’est tellement compliqué cette affaire-là… parce que tout le monde a une opinion différente de comment ça se fait.

Même les agents d’immigration ne sont pas toujours d’accord, l’un avec l’autre.

En tout cas, je suis venu à votre cabinet pour avoir la bonne réponse à mes questions.

(Ouvrant son calepin.) Question 1 : J’aimerais savoir, ça prend combien de temps pour le processus d’application ?

1 an et demi…

OK, si tout va bien, mais si tout ne va pas bien, c’est… ?

Jusqu’à 3 ans.

Il note les réponses dans son calepin.

Honnêtement, j’espérais une réponse plus comme quatre mois, mais…

Est-ce qu’il y a un « Fast Track » ?

Tu sais, comme à l’aéroport, les passagers en première classe peuvent passer la machine de rayons X badabing-badaboom et voilà c’est fait ?

Non ?

OK… mais au moins, je voulais demander.

Question 2 : Pour réussir mon application, j’ai besoin de quoi ?

Des points ?

OK, accumuler des points… est-ce que c’est comme les points AIR MILES ?

Parce que, moi, j’ai une carte AIR MILES que j’utilise chez IGA et quand j’achète la bouffe, les points s’accumulent tranquillement pas vite.

Est-ce que je peux les appliquer sur mon application d’immigration ?

Non, je ne pensais pas… entéka, je n’étais pas vraiment sérieux…

Ben, il me faut combien de points pour réussir mon application ?

60.

Kevin écrit le chiffre dans son calepin. Soudain, tout prend l’allure d’un jeu télévisé. Kevin se trouve derrière un podium avec un grand écran lumineux qui indique le chiffre « 0 ». Les lumières clignotent et une musique boogie-disco-electro-cheap joue, créant une sorte de tension euphorique.

Bon, commençons le quiz !

Et c’est quoi, les critères ?

L’éducation ?

Oh, mon éducation à moi…

Ben, j’ai un baccalauréat de I’Illinois State University, un double majeur en théâtre et en cinéma.

Le chiffre « 9 » apparaît à l’écran lumineux. Il est accompagné d’un son qui ressemble au décollage d’une navette spatiale d’extraterrestres très cools.

9 points ? !

Wow, OK.

Ma p...

Table des matières

• Couverture
• Faux titre
• Du même auteur
• Titre
• Crédits
• Dédicace
• Distribution
• Grosse-Île
• Pourquoi Québec ?
• Ras-le-bol
• Chanson du pays
• Permis de travail
• Pourquoi partir ?
• Nouvelles de Chicago
• Quoi apporter ?
• Avocat d’immigration
• L’administration
• La grande demande
• L’embarquement
• Taxi
• Voyages à risque
• Comment se débarrasser de son accent
• L’apprentissage d’une nouvelle langue
• Les flancs-mous
• La première impression
• Porte no 7
• Le travail
• Le pitch à Téléfilm
• Nouvelles de Chicago #2
• Envol subit
• Réveil
• Entre deux mondes
• La frontière
• Espoir
• La chambre rouge
• Générique
• Dans la collection
• Couverture 4