- 70 pages
- French
- ePUB (adapté aux mobiles)
- Disponible sur iOS et Android
eBook - ePub
Overlap
À propos de ce livre
« Tu es un fouillis peuplé de gens qui s'arrêteraient pour flatter des chats à trois pattes. »« As if que dire « c'est pas juste about les femmes » annule le fait que c'est about toutes les femmes que je connais. As if que le patriarcat est une illusion et que les coupables sont pas libres de vivre confortablement parmi nous. »« J'étais-tu supposée vous faire un trigger warning? C'est-tu irresponsable ou insensible de vous puker toute ça sans avertissement? Si vous m'écoutez pas vraiment, then ça matter-tu at all? »Vous êtes convié.es à un gros party. Un party où on parle de tout, sur tous les tons et sans complaisance: l'amour, l'amitié, le mouvement #MeToo, le rapport à l'autre, à la langue, au lieu, à la culture acadienne, aux peuples autochtones... Ici, des situations et des propos parfois anodins, ou cruels, ou cocasses, empiètent les uns sur les autres, se chevauchent, s'overlappent. Et au cœur de la fête, Moncton dans tous ses états.En fragments brefs et incisifs, «Overlap» examine la place de l'individu dans une ville où il peut être difficile d'échapper aux autres – et à soi-même.
Foire aux questions
Oui, vous pouvez résilier à tout moment à partir de l'onglet Abonnement dans les paramètres de votre compte sur le site Web de Perlego. Votre abonnement restera actif jusqu'à la fin de votre période de facturation actuelle. Découvrez comment résilier votre abonnement.
Pour le moment, tous nos livres en format ePub adaptés aux mobiles peuvent être téléchargés via l'application. La plupart de nos PDF sont également disponibles en téléchargement et les autres seront téléchargeables très prochainement. Découvrez-en plus ici.
Perlego propose deux forfaits: Essentiel et Intégral
- Essentiel est idéal pour les apprenants et professionnels qui aiment explorer un large éventail de sujets. Accédez à la Bibliothèque Essentielle avec plus de 800 000 titres fiables et best-sellers en business, développement personnel et sciences humaines. Comprend un temps de lecture illimité et une voix standard pour la fonction Écouter.
- Intégral: Parfait pour les apprenants avancés et les chercheurs qui ont besoin d’un accès complet et sans restriction. Débloquez plus de 1,4 million de livres dans des centaines de sujets, y compris des titres académiques et spécialisés. Le forfait Intégral inclut également des fonctionnalités avancées comme la fonctionnalité Écouter Premium et Research Assistant.
Nous sommes un service d'abonnement à des ouvrages universitaires en ligne, où vous pouvez accéder à toute une bibliothèque pour un prix inférieur à celui d'un seul livre par mois. Avec plus d'un million de livres sur plus de 1 000 sujets, nous avons ce qu'il vous faut ! Découvrez-en plus ici.
Recherchez le symbole Écouter sur votre prochain livre pour voir si vous pouvez l'écouter. L'outil Écouter lit le texte à haute voix pour vous, en surlignant le passage qui est en cours de lecture. Vous pouvez le mettre sur pause, l'accélérer ou le ralentir. Découvrez-en plus ici.
Oui ! Vous pouvez utiliser l’application Perlego sur appareils iOS et Android pour lire à tout moment, n’importe où — même hors ligne. Parfait pour les trajets ou quand vous êtes en déplacement.
Veuillez noter que nous ne pouvons pas prendre en charge les appareils fonctionnant sous iOS 13 ou Android 7 ou versions antérieures. En savoir plus sur l’utilisation de l’application.
Veuillez noter que nous ne pouvons pas prendre en charge les appareils fonctionnant sous iOS 13 ou Android 7 ou versions antérieures. En savoir plus sur l’utilisation de l’application.
Oui, vous pouvez accéder à Overlap par Céleste Godin en format PDF et/ou ePUB ainsi qu'à d'autres livres populaires dans Littérature et Théâtre canadien. Nous disposons de plus d'un million d'ouvrages à découvrir dans notre catalogue.
Informations
Sujet
LittératureSujet
Théâtre canadien
Éditions Prise de parole
205-109, rue Elm
Sudbury (Ontario)
Canada P3C 1T4
www.prisedeparole.ca
205-109, rue Elm
Sudbury (Ontario)
Canada P3C 1T4
www.prisedeparole.ca
Nous remercions le gouvernement du Canada, le Conseil des arts du Canada, le Conseil des arts de l’Ontario et la Ville du Grand Sudbury de leur appui financier.
Céleste Godin
Overlap
Théâtre
Éditions Prise de parole
Sudbury, 2020
Sudbury, 2020
Œuvre en première de couverture : Olivier Lasser, d’après Three-Legged Poossay (2019) de Ludger Beaulieu
Conception de la première de couverture : Olivier Lasser
Infographie : Chloé Leduc-Bélanger
Révision linguistique : Sonya Malaborza et denise truax
Correction d’épreuves : Sonya Malaborza
Tous droits de traduction, de reproduction
et d’adaptation réservés pour tous pays.
et d’adaptation réservés pour tous pays.
Copyright © Ottawa, 2020
Diffusion au Canada : Dimedia
Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives Canada
Titre : Overlap / Céleste Godin.
Noms : Godin, Céleste, 1985- auteur.
Description : Pièce de théâtre. | Texte en français seulement.
Identifiants : Canadiana (livre imprimé) 20200329731 | Canadiana (livre numérique) 2020032974X |
ISBN 9782897442156 (couverture souple) | ISBN 9782897442163 (PDF) | ISBN 9782897442170 (EPUB)
Classification : LCC PS8613.O33915 O94 2020 | CDD C842/.6—dc23
Overlap a été créée le 24 janvier 2019, à la salle Bernard-LeBlanc du Centre culturel Aberdeen à Moncton, une production de Satellite Théâtre.
Équipe de création
Texte : Céleste Godin
Mise en scène : Marc-André Charron
Éclairages : Claire Seyller
Musique et environnement sonore : Xavier Richard
Régie : Xavier Richard
Assistance à la mise en scène : Bianca Richard
Directeur technique à la création : Marc Landry
Distribution
Stacy Arseneault, Ludger Beaulieu, Florence Brunet, Sébastien Leclerc et Xavier Gould
Mot de l’autrice
Ce livre présente les textes dans « l’Ordre Charron », reflétant la mise en scène originale de Marc-André Charron sous l’influence des niaiseries brillantes des acteurs-créateurs à Satellite Théâtre, à Moncton au Nouveau-Brunswick.
Ce texte est inspiré des notes que j’ai prises lors de partys légendaires chez Louise, et compte plusieurs citations directes de gens qui n’étaient pas assez sobres pour s’en rappeler. C’est un portrait quasi-documentaire d’une époque dans ma petite ville à moi. Il peut absolument être adapté pour refléter ta petite ville à toi.
Les textes de Overlap peuvent être présentés dans un autre ordre, redécoupés ou remixés, selon l’inspiration d’autres glorieux déconnages. Ce qui importe, c’est que le résultat feel comme un vrai party : ses hauts et ses bas, ses moments de confusion et de confusion et de clarté absolue, et tout le reste.
Normalement, le public et les acteurs devraient être un peu étourdis à la fin du show, comme à la fin d’un party qui en a valu la peine.
Céleste Godin
Guide du party...
Table des matières
- MEPOverlap20200911_p