La Passagère
eBook - ePub

La Passagère

  1. 106 pages
  2. French
  3. ePUB (adapté aux mobiles)
  4. Disponible sur iOS et Android
eBook - ePub

La Passagère

À propos de ce livre

En 1910, Ève-Marie Guérin, une jeune chanteuse de talent, quitte Montréal pour s'inscrire au conservatoire de Paris, dans l'espoir de poursuivre une carrière à l'opéra. Maurice Kleinman, son ami d'enfance doué pour le piano, rêve de devenir concertiste; il part avec elle parfaire ses études dans la Ville lumière. Le destin unit alors les deux complices. Ils connaîtront pourtant des parcours fort différents. La pièce explore la nuance entre l'ambition et le dépassement de soi.«La passagère» a été coproduite par le Théâtre La Tangente de Toronto et le Théâtre français du Centre national des arts.

Foire aux questions

Oui, vous pouvez résilier à tout moment à partir de l'onglet Abonnement dans les paramètres de votre compte sur le site Web de Perlego. Votre abonnement restera actif jusqu'à la fin de votre période de facturation actuelle. Découvrez comment résilier votre abonnement.
Pour le moment, tous nos livres en format ePub adaptés aux mobiles peuvent être téléchargés via l'application. La plupart de nos PDF sont également disponibles en téléchargement et les autres seront téléchargeables très prochainement. Découvrez-en plus ici.
Perlego propose deux forfaits: Essentiel et Intégral
  • Essentiel est idéal pour les apprenants et professionnels qui aiment explorer un large éventail de sujets. Accédez à la Bibliothèque Essentielle avec plus de 800 000 titres fiables et best-sellers en business, développement personnel et sciences humaines. Comprend un temps de lecture illimité et une voix standard pour la fonction Écouter.
  • Intégral: Parfait pour les apprenants avancés et les chercheurs qui ont besoin d’un accès complet et sans restriction. Débloquez plus de 1,4 million de livres dans des centaines de sujets, y compris des titres académiques et spécialisés. Le forfait Intégral inclut également des fonctionnalités avancées comme la fonctionnalité Écouter Premium et Research Assistant.
Les deux forfaits sont disponibles avec des cycles de facturation mensuelle, de 4 mois ou annuelle.
Nous sommes un service d'abonnement à des ouvrages universitaires en ligne, où vous pouvez accéder à toute une bibliothèque pour un prix inférieur à celui d'un seul livre par mois. Avec plus d'un million de livres sur plus de 1 000 sujets, nous avons ce qu'il vous faut ! Découvrez-en plus ici.
Recherchez le symbole Écouter sur votre prochain livre pour voir si vous pouvez l'écouter. L'outil Écouter lit le texte à haute voix pour vous, en surlignant le passage qui est en cours de lecture. Vous pouvez le mettre sur pause, l'accélérer ou le ralentir. Découvrez-en plus ici.
Oui ! Vous pouvez utiliser l’application Perlego sur appareils iOS et Android pour lire à tout moment, n’importe où — même hors ligne. Parfait pour les trajets ou quand vous êtes en déplacement.
Veuillez noter que nous ne pouvons pas prendre en charge les appareils fonctionnant sous iOS 13 ou Android 7 ou versions antérieures. En savoir plus sur l’utilisation de l’application.
Oui, vous pouvez accéder à La Passagère par Claude Guilmain en format PDF et/ou ePUB ainsi qu'à d'autres livres populaires dans Littérature et Théâtre canadien. Nous disposons de plus d'un million d'ouvrages à découvrir dans notre catalogue.

Informations

Éditeur
Éditions Prise de parole
Année
2015
ISBN de l'eBook
9782894238127
Sujet
Littérature
Sujet
Théâtre canadien
Un violoncelliste joue une mélodie mélancolique.
Il s’arrête subitement.
Ève-Marie
(S’adressant au public.) Ève-Marie Schmidt était devenue l’une des plus grandes cantatrices de son époque… Du plus loin que je m’en souvienne, j’ai toujours rêvé de chanter à l’opéra. Jusqu’à ce jour, j’avais interprété les plus grands rôles du répertoire classique… Et pourtant…
Les journalistes entrent.
Journaliste 1
Madame Schmidt! Est-ce vrai que vous vous retirez de la scène?
Journaliste 2
Mrs. Schmidt! Is it true that you are giving up touring?
Journaliste 3
Madame Schmidt! Est-ce vrai que vous prenez votre retraite?
Ève-Marie
I am no longer giving recitals.
Le photographe
Par ici!
Ève-Marie pose pour le photographe. « Flash » de l’appareil photo.
Ève-Marie
(S’adressant au public.) J’avais décidé de ne plus donner de récitals, les tournées m’épuisaient. (S’adressant au journaliste.) Mais il n’est pas question que je prenne ma retraite. J’ai décidé de me consacrer à l’enregistrement, c’est tout…
Journaliste 1
(En écrivant dans un calepin.) Ève-Marie Schmidt admet qu’elle ne peut plus maintenir son rythme de vie effréné.
Journaliste 3
Madame Schmidt! On propose de mettre au rancart le monument érigé à la mémoire de votre mari et de le remplacer par une statue qu’on élèvera à l’effigie de Charles Lindbergh.
Journaliste 1
Ce geste politique serait-il motivé par les nouvelles agressions de l’Allemagne en Europe?
Journaliste 2
Is the growing resentment against Germany the real reason you are leaving the concert stage?
Ève-Marie
J’ai consacré ma vie à la musique et je puis vous assurer qu’il n’y a jamais eu de place ni pour la politique ni pour le commerce dans ma carrière.
Le photographe
Par ici!
Ève-Marie pose pour le photographe. « Flash » de l’appareil photo.
Maurice
Toujours aussi habile avec les journalistes.
Ève-Marie
(S’adressant au public.) Je n’avais pas vu Maurice depuis le Conservatoire. Pourquoi avait-t-il choisi ce moment précis pour revenir dans ma vie? (S’adressant à Maurice.) Maurice?!
Maurice
…Ève.
Ils s’embrassent poliment.
Ève-Marie
Je… Tu… Mon Dieu… Je suis tellement heureuse de te revoir! Comment vas-tu?
Maurice
Je me porte merveilleusement bien, merci. Et toi?
Ève-Marie
La saison a été longue. J’ai à peine eu le temps de reprendre mon souffle entre les récitals et la production à l’Opéra de New York.
Maurice
C’est vrai, je n’ai pas à te demander comment tu vas, je n’ai qu’à ouvrir le journal.
Ève-Marie
Tu sais, je lis à peine les journaux.
Maurice
La critique dans le Times était très bonne, pourtant!
Ève-Marie
Mais ça doit faire une éternité qu’on s’est vu! Dis-moi…
Maurice
On ne s’est pas revu depuis Paris, Ève.
Petit moment inconfortable.
Ève-Marie
Paris… C’est vrai… Tu joues ici, à New York? Pourtant, je n’ai rien vu annoncé.
Maurice
J’habite ici maintenant.
Ève-Marie
Tu habites New York? Depuis longtemps?
Maurice
Depuis dix ans.
Ève-Marie
Ah! Des enfants?
Maurice
Deux filles. J’ai un atelier à deux coins d’ici.
Ève-Marie
Un atelier?
Maurice
Oui, j’ai un petit atelier où je répare des pianos.
Ève-Marie
Tu répares des pianos?
Maurice
J’ai toujours été fasciné par le fonctionnement du piano, le mécanisme. C’est un métier que j’aime.
Ève-Marie
(Un peu inconfortable.) Un métier?
Maurice
Ai-je bien compris que tu ne donnerais plus de récitals?
Ève-Marie
(Soulagée de changer de sujet.) Oui. De toute façon, les récitals sont passés de mode. Je préfère me consacrer aux enregistrements. C’est une façon d’immortaliser la performance, tu comprends?
Maurice
Et dans un studio, il y a toujours moyen de corriger les petites erreurs, n’est-ce pas?
Ève-Marie
Qu’est-ce que c’est que cette histoire de réparer des pianos? Tu es concertiste, Maurice!
Maurice
Je ne suis plus concertiste.
Ève-Marie
Tu n’as pas cessé de jouer pour réparer des pianos? C’est pas vrai.
Maurice
On peut avoir autant de plaisir à reconstruire un instrument qu’à en jouer. Redonner la voix à un instrument, c’est une façon comme une autre de créer de la musique.
Ève-Marie
Mais c’est de la folie! Prokofiev, Bach, Chopin… tu passais de l’un à l’autre avec une aisance incroyable. Les journaux ne cessaient de te comparer aux plus grands virtuoses!
Maurice
La virtuosité… On croit que la virtuosité, c’est la prouesse technique, « le jeu vertigineux du virtuose », comme disait Proust… Au sens propre du mot, la virtuosité c’est la recherche d’une interprétation pure et honnête…
Ève-Marie
(S’adressant au public.) La musique pour Maurice n’avait jamais été un sujet banal.
L’adjointe
Mademoiselle Guérin?
Ève-Marie se tourne vers l’adjointe.
Ève-Marie
Oui, c’est moi!
L’adjointe
Nous accusons un léger retard.
Ève-Marie se retourne vers Maurice, qui est assis au piano. Il a maintenant dix-neuf ans.
Ève-Marie
Ça va! Ça va! J’ai tout l’après-midi!
L’adjointe
Je vous demande pardon?
Ève-Marie
Quoi?… Non! Ça va, s’il y a du retard. Je n’ai que cela à faire, moi, attendre… hem..
L’adjointe
Vous voudrez bien m’excuser.
Maurice
Nerveuse?
Ève-Marie
Pas du tout!
Maurice
(En riant.) Alors, pourquoi est-ce que tu n’arrêtes pas de tortiller ta partition comme ça? Elle ne sera plus lisible.
Ève-Marie
Je la...

Table des matières

  1. Couverture
  2. Prise de parole
  3. Du même auteur
  4. Titre
  5. Crédits
  6. Dédicace
  7. Remerciements
  8. Préface
  9. Mot de l’auteur
  10. Mot du compositeur
  11. Distribution
  12. Chronologie des événements historiques
  13. La Passagère
  14. 4e de couverture