Louis : PoÚmes hérétiques
Gregory Scofield
- 100 pages
- French
- ePUB (adapté aux mobiles)
- Disponible sur iOS et Android
Louis : PoÚmes hérétiques
Gregory Scofield
Ă propos de ce livre
«Je tiens prĂšs de moi l'encre, ma plume est une frondealors qu'avec les mots que je jettemon ambition s'Ă©gare.Je crie Ă Dieu, C'est un sacrilĂšge!Il me dit, Ou peut-ĂȘtre un poĂšme.»Gregory Scofield se met dans la peau de Louis Riel et de personnes qui l'ont connu pour dresser un portrait humain du leader politique mĂ©tis. EntremĂȘlant extraits de journaux et de poĂšmes de Riel, dĂ©clarations historiques et inventions, il rĂ©ussit Ă sortir le mythe de son carcan, donne accĂšs Ă des dimensions peu connues du personnage: celles de mari, de pĂšre, d'ami, d'amoureux et de poĂšte visionnaire.L'humour, l'inventivitĂ© et le souffle du texte sont rendus avec justesse par la traduction de Daniel Aubin, lui-mĂȘme poĂšte et conteur.PubliĂ© originalement en anglais sous le titre «Louis: The Heretic Poems» (2011, Nightwood Editions), ce recueil est la premiĂšre Ćuvre de l'auteur Ă paraĂźtre en français.