La vie dans les camps de bûcherons au temps de la pitoune

Raymonde Beaudoin

• Éditeur: Éditions du Septentrion
• Année: 2022
• ISBN de l'eBook:
  9782896649914
• Sujet: Histoire
• Sujet: Histoire de l'Amérique du Nord

Les chantiers occupent une place importante dans l'histoire du Québec. Dans les années 1940, ils n'étaient pas moins de 30 000 hommes à monter au bois chaque automne. Les bûcherons devaient faire vivre leur famille ; les plus jeunes rêvaient d'en fonder une.

Raymonde Beaudoin a voulu rendre hommage à tous ces hommes - mais aussi à sa propre famille - qui ont travaillé, d'une noirceur à l'autre, sans jamais reculer devant l'énormité de la tâche.

À partir de leurs mots, de leur réalité, l'auteure présente en détail la construction des camps, la nourriture, le bûchage, le charroyage et la drave. Des cartes, des chansons, des recettes et de nombreux documents complètent cet émouvant témoignage.

Plusieurs lecteurs y découvriront un oncle, un voisin, un père ou un grand-père, d'autres, la soif de vivre et la fierté de toute une génération de travailleurs.

Originaire de Sainte-Émélie-de-l'Énergie, Raymonde Beaudoin a vécu une année dans un camp de bûcherons avec ses parents. Passionnée par la musique et le théâtre, elle a créé avec eux, en 1983, un spectacle sur la vie dans les chantiers. Après une carrière comme enseignante dans les écoles secondaires, elle publie aujourd'hui le fruit d'un long travail de recherche.

ANNEXE 1

SPECTACLE LA VIE DANS LES CHANTIERS D’AUTREFOIS

Représentations

1982

• 8 février : Institut Esther-Blondin, Saint-Jacques-de-Montcalm

• 25 mars : polyvalente des Chutes, Rawdon (matinées scolaires et représentation en soirée)

• 29 avril : polyvalente l’Achigan, Saint-Roch-de-l’Achigan

• 24 juin : auditorium de l’école Barthélemy-Joliette

• 20 août : salle de la municipalité de Sainte-Marie-Salomé

• 21 août : Musée chez Pépère, Sainte-Émélie-de-l’Énergie

• 16 octobre : salle paroissiale de Sainte-Béatrix

• 30 octobre : école Sacré-Cœur, Sainte-Émélie-de-l’Énergie

• 13 novembre : Hôtel La Glacière, Saint-Zénon

• 19 novembre : salle paroissiale de Saint-Michel-des-Saints

• 25 novembre : polyvalente l’Érablière, Saint-Félix-de-Valois (matinées scolaires et représentation en soirée)

• 27 novembre : Cabane à sucre chez Mailhot, L’Assomption

En 1982, affiche de la Famille Beaudoin pour le spectacle La vie dans les chantiers, photo de Michèle Laurin.

1983

• 4 juin : Bar La Cantine, Saint-Côme

• 11 juin : centre culturel et sportif Jean-Antoine-Leprohon, Sainte-Émélie-de-l’Énergie

• 1er octobre : atelier à la Librairie Martin, Joliette

1984

• 18 février : salle paroissiale de Saint-Damien-de-Brandon

• 2 mars : centre culturel de Joliette

• 18 avril : salle paroissiale de Saint-Ambroise-de-Kildare

• 11 et 12 mai : La Montagne Coupée, Saint-Jean-de-Matha

• 23 juin : fête nationale, Joliette

• 6 juillet : Festival de l’Artisan, Sainte-Marcelline

• Du 26 au 30 juillet : représentations pour la Corporation Québec 1984, salle Le Chaffaud, Percé

1991-2001

• 9 novembre 1991 et 30 juin 1992 : centre culturel et sportif Jean-Antoine-Leprohon, Sainte-Émélie-de-l’Énergie

• 11 mai 2001 : La Boîte à chansons, L’Assomption

2002

• 12 et 13 juillet : salle paroissiale de Saint-Zénon

• 26 octobre : centre communautaire de Sainte-Béatrix

2006

• 21 octobre : salle paroissiale de Saint-Ambroise-de-Kildare

• 28 octobre : L’Atelier à Sainte-Émélie-de-l’Énergie

Raymonde à la guitare, 1982, photo d’Edmond Venne ; Colette et Roger en répétition en 1982, photos d’Edmond Venne.

ANNEXE 2

CHANSONS

C’est la dernière que l’on boira…

Quand j’ai rencontré mon vieux frère,

il était bien minuit moins quart.

J’ai dit à la ménagère,

dépêchez-vous, j’vais être en retard.

A bien fallu vider une bouteille,

et cela m’faisait bien plaisir.

Voilà minuit qui m’sonne aux oreilles,

je crois qu’il est temps de partir.

Versez, versez oh mon vieux,

tu es vraiment trop généreux,

ce n’est pas c’que j’te refuse,

c’est la dernière que l’on boira,

...

Table des matières

• La Vie dans les camps de bûcherons au temps de la pitoune
• REMERCIEMENTS
• INTRODUCTION
• CHAPITRE I • UN PEU D’HISTOIRE
• CHAPITRE II • LES PAPETIÈRES
• CHAPITRE III • LA CONSTRUCTION DES CAMPS
• CHAPITRE IV • LA LANGUE DES BOIS
• CHAPITRE V • LA JOURNÉE DU COOK
• CHAPITRE VI • ROGER, BÛCHERON
• CHAPITRE VII • LES AUTRES TRAVAILLEURS
• CHAPITRE VIII • LES SALAIRES
• CHAPITRE IX • LE CHARROYAGE
• CHAPITRE X • UNE SOIRÉE DE CHANTIER
• CHAPITRE XI • LA DRAVE
• CHAPITRE XII • LA FIN D’UNE ÉPOQUE
• CONCLUSION
• ANNEXE 1 • SPECTACLE LA VIE DANS LES CHANTIERS D’AUTREFOIS
• ANNEXE 2 • CHANSONS
• ANNEXE 3 • STATISTIQUES
• ANNEXE 4 • MENU AU CAMP CHEZ SÉVÉRIN ST-GEORGES
• ANNEXE 5 • RECETTES
• ANNEXE 6 • JOBBERS À SAINT-CÔME SOUS CONTRAT AVEC THINKLER EN 1941
• ANNEXE 7 • ROGER SALUE LES GARS
• ANNEXE 8 • RAPIDES DE LA RIVIÈRE NOIRE
• ANNEXE 9 • RAPIDES DE LA MATAWIN
• ANNEXE 10 • DES DOCUMENTS
• ANNEXE 11 • CARTES
• ANNEXE 12 • TABLEAU D’ÉQUIVALENCES
• BIBLIOGRAPHIE
• CRÉDIT