eBook - ePub
A invisibilidade do tradutor
Uma história da tradução
Lawrence Venuti, Laureano Pellegrin, Lucinéia Marcelino Villela, Marileide Dias Esqueda, Valéria Biondo
This is a test
Partager le livre
- 704 pages
- Portuguese
- ePUB (adapté aux mobiles)
- Disponible sur iOS et Android
eBook - ePub
A invisibilidade do tradutor
Uma história da tradução
Lawrence Venuti, Laureano Pellegrin, Lucinéia Marcelino Villela, Marileide Dias Esqueda, Valéria Biondo
DĂ©tails du livre
Table des matiĂšres
Citations
Ă propos de ce livre
A definição do que seja uma boa tradução chega a ser quase um lugar comum: equivaleria a um texto fluente, transparente, livre de peculiaridades linguĂsticas ou estilĂsticas a tal ponto que reflita a personalidade, ou a intenção, ou o sentido-chave da obra correspondente na qual se baseia. Em suma: quando ele chega a fazer com que o leitor se esqueça por alguns momentos de que estĂĄ lendo uma tradução. Ă na investigação dessa imagem aparentemente plĂĄcida, mas marcada por dificuldades e complexidades de diversas ordens, que Lawrence Venuti se detĂ©m neste livro, desenhando um panorama do mundo das traduçÔes, do sĂ©culo XVII ao presente, muito mais rico do que a imagem usual permite supor.
Foire aux questions
Comment puis-je résilier mon abonnement ?
Il vous suffit de vous rendre dans la section compte dans paramĂštres et de cliquer sur « RĂ©silier lâabonnement ». Câest aussi simple que cela ! Une fois que vous aurez rĂ©siliĂ© votre abonnement, il restera actif pour le reste de la pĂ©riode pour laquelle vous avez payĂ©. DĂ©couvrez-en plus ici.
Puis-je / comment puis-je télécharger des livres ?
Pour le moment, tous nos livres en format ePub adaptĂ©s aux mobiles peuvent ĂȘtre tĂ©lĂ©chargĂ©s via lâapplication. La plupart de nos PDF sont Ă©galement disponibles en tĂ©lĂ©chargement et les autres seront tĂ©lĂ©chargeables trĂšs prochainement. DĂ©couvrez-en plus ici.
Quelle est la différence entre les formules tarifaires ?
Les deux abonnements vous donnent un accĂšs complet Ă la bibliothĂšque et Ă toutes les fonctionnalitĂ©s de Perlego. Les seules diffĂ©rences sont les tarifs ainsi que la pĂ©riode dâabonnement : avec lâabonnement annuel, vous Ă©conomiserez environ 30 % par rapport Ă 12 mois dâabonnement mensuel.
Quâest-ce que Perlego ?
Nous sommes un service dâabonnement Ă des ouvrages universitaires en ligne, oĂč vous pouvez accĂ©der Ă toute une bibliothĂšque pour un prix infĂ©rieur Ă celui dâun seul livre par mois. Avec plus dâun million de livres sur plus de 1 000 sujets, nous avons ce quâil vous faut ! DĂ©couvrez-en plus ici.
Prenez-vous en charge la synthÚse vocale ?
Recherchez le symbole Ăcouter sur votre prochain livre pour voir si vous pouvez lâĂ©couter. Lâoutil Ăcouter lit le texte Ă haute voix pour vous, en surlignant le passage qui est en cours de lecture. Vous pouvez le mettre sur pause, lâaccĂ©lĂ©rer ou le ralentir. DĂ©couvrez-en plus ici.
Est-ce que A invisibilidade do tradutor est un PDF/ePUB en ligne ?
Oui, vous pouvez accĂ©der Ă A invisibilidade do tradutor par Lawrence Venuti, Laureano Pellegrin, LucinĂ©ia Marcelino Villela, Marileide Dias Esqueda, ValĂ©ria Biondo en format PDF et/ou ePUB ainsi quâĂ dâautres livres populaires dans Sprachen & Linguistik et Ăbersetzen & Dolmetschen. Nous disposons de plus dâun million dâouvrages Ă dĂ©couvrir dans notre catalogue.