Ce volume des articles de Michel Huglo est le troisième de la série de quatre dans la collection Variorum. Il réunit des études sur le chant grégorien et sur les additions de pièces monodiques ou polyphoniques faites au répertoire primitif, sujets qui ont occupé Michel Huglo dans la seconde phase de sa carrière de chercheur. Dans ce volume, le lecteur trouvera des articles sur le Kyrie, les tropes d'introït de St-Gall, l'élégie pour Guillaume le Conquérant (d. 1087), les versus de Venance Fortunat pour la cathédrale de Paris, les drames liturgiques de Fleury, les débuts de l'organum, la Messe de Tournai, et finalement le Requiem d'Eustache Du Caurroy.
This is the third in a set of four collections of articles by Michel Huglo to be published in the Variorum series. It brings together the studies of Gregorian chant and of later monophonic and polyphonic additions to the earlier repertory that occupied Huglo in the second phase of his research. Represented here are articles on the Kyrie, the introit tropes of St-Gall, an elegy for William the Conqueror (d. 1087), the versus by Venantius Fortunatus for the cathedral of Paris, the liturgical dramas of Fleury, early organum, the Mass of Tournai, and, finally, the Requiem by Eustache Du Caurroy.