![Migrations/Translations](https://img.perlego.com/book-covers/4425589/9782840163985_300_450.webp)
Migrations/Translations
Maroussia Ahmed,Corinne Alexandre-Garner,Nicholas Serruys,Iulian Toma,Isabelle Keller-Privat
- French
- ePUB (adapté aux mobiles)
- Disponible sur iOS et Android
Migrations/Translations
Maroussia Ahmed,Corinne Alexandre-Garner,Nicholas Serruys,Iulian Toma,Isabelle Keller-Privat
Ă propos de ce livre
Dans le prolongement des trois premiers ouvrages de la collection Chemins CroisĂ©s, ce recueil met au travail ce qui se joue autour du passage des frontiĂšres qu'elles soient gĂ©ographiques, politiques, sociales ou qu'elles se trouvent dans la langue ou entre les langues. Ce ne sont pas seulement les migrations du XXIe siĂšcle qui sont Ă©voquĂ©es ici: l'objectif de cet ouvrage est plus vaste. Il sera aussi bien question de rĂ©cits de migrations, de reprĂ©sentations de la figure du migrant ou de l'Ă©tranger, des voix ou des lettres migrantes de la littĂ©rature du Moyen Ăge Ă celles de la postmodernitĂ©, que d'interrogations plus thĂ©oriques sur les espaces et la figuration du seuil dans les domaines artistiques, qu'il s'agisse de littĂ©rature, de peinture, de musique ou de cinĂ©ma. Les diffĂ©rents chapitres mettent en relation les problĂ©matiques historiques, littĂ©raires, esthĂ©tiques et mĂ©taphysiques Ă travers lesquelles se dĂ©clinent la question des migrations et des exils mais aussi le paradigme de la traduction.