Hétérographies
Formes de l'Ă©crit au SiĂšcle d'or espagnol
Fernando Bouza Ălvarez
- French
- ePUB (adapté aux mobiles)
- Disponible sur iOS et Android
Hétérographies
Formes de l'Ă©crit au SiĂšcle d'or espagnol
Fernando Bouza Ălvarez
Ă propos de ce livre
« Les quatre confĂ©rences rassemblĂ©es sous ce titre partagent la volontĂ© de recrĂ©er les conditions d'usage de l'Ă©crit dans le SiĂšcle d'or espagnol, Ă partir de perspectives qui n'ont pas toujours Ă©tĂ© considĂ©rĂ©es comme centrales par l'histoire classique du livre et de la lecture. Pour cela, elles s'attachent plus aux manuscrits qu'aux imprimĂ©s; elles privilĂ©gient l'analyse de la relation sensorielle avec la matĂ©rialitĂ© des textes avant sa lecture rationnelle; elles placent le travail des traducteurs par-dessus celui des auteurs et, en somme, elles s'intĂ©ressent Ă quelques propositions qui visent Ă abolir la paternitĂ© littĂ©raire de l'imprimĂ© et Ă modifier la forme mĂȘme de la prĂ©sentation des livres. » Lettre du CollĂšge de France, 24, 2008.