Écrits

Luigi Nono

• Éditeur: Éditions Contrechamps
• Année: 2017
• ISBN de l'eBook: 9782940599387
• Sujet: History
• Sujet: Literary Biographies

Tout au long de sa vie, Luigi Nono (1924-1990) a défendu l'idée selon laquelle la musique la plus avancée devait être aussi une musique engagée dans son temps. La sienne est nourrie par l'esprit de la résistance antifasciste en Italie, élargie aux luttes contre toutes les formes de domination et d'impérialisme dans le monde. Les moyens nouveaux, ceux du sérialisme puis ceux de la technologie, visent une forme d'utopie sensible à travers laquelle se dessine la possibilité d'une autre société et d'un « homme nouveau ». Jusqu'ici, on connaissait les textes dans lesquels Nono traite des questions esthétiques et musicales, même si celles-ci sont toujours traversées chez lui par des considérations politiques. Mais Nono a écrit une quantité considérable d'autres textes qui, après sa mort, ont été regroupés et archivés. Certains sont liés à son activité politique: reportages, prises de position, polémiques, interventions... D'autres traitent de la musique: conférences, présentations, préfaces, discussions... Ils sont publiés ici pour la première fois en français, de même que les textes connus ont été repris à partir des versions originales, permettant d'enrichir considérablement l'image d'un compositeur qui compte parmi les personnalités les plus importantes de son époque. Cette édition paraît à l'occasion du trentième anniversaire de Contrechamps. Elle a été réalisée par Laurent Feneyrou, qui a traduit lui-même l'ensemble des textes. Elle comporte un enregistrement sur CD d'une conférence donnée par Luigi Nono à la Salle Patiño de Genève, lors d'un concert Contrechamps, le 17 mars 1983.

Table des matières

• Couverture
• Informations bibliographiques
• Pages introductives
• Notes
• Sommaire
• Les chemins de Luigi Nono
• Introduction
• Luigi dallapiccola et les Sex Carmina Alcaei
• [Pour les sept ans des Cours d’été internationaux pour la Nouvelle Musique]
• [Pour le soixante-dixième anniversaire d’Anton Webern]
• Brèves considérations sur deux dates
• Sur le développement de la technique sérielle
• La nouvelle technique de composition
• [Sur les Incontri musicali]
• Le développement de la technique sérielle
• De profundis
• Introduction à l’atelier de composition de Kranichstein 1958
• Présence historique dans la musique d’aujourd’hui
• Texte – Musique – Chant
• « Les œuvres d’art sont pour les hommes d’affaires »
• [Sur la guerre d’Algérie]
• [Sur le théâtre musical]
• Sur la musique électronique
• Notes pour un théâtre musical actuel
• [Sur le débat « musique contemporaine »]
• In memoriam Wolfgang Steinecke
• Quelques précisions sur Intolleranza 1960
• Possibilité et nécessité d’un nouveau théâtre musical
• Les jeunes et la musique contemporaine
• Jeu et vérité dans le nouveau théâtre musical
• Luigi Nono candidat du PCI avec les travailleurs
• Musique et Resistenza
• Simplicius Simplicissimus et Concerto funèbre [de Karl Amadeus Hartmann]
• Voyage à travers la musique en URSS
• Face au conflit historique de l’époque, le compositeur doit adopter un comportement responsable
• L’expression musicale dans la société contemporaine
• Musica stricta
• La situation de la musique aujourd’hui en Italie
• La bataille du musicien pour une nouvelle société
• La Conscience de Zeno
• Cinq questions à de jeunes auteurs
• [Pour Karl Amadeus Hartmann]
• Lettre de Los Angeles
• Un « Regio » moderne
• [Intervention à un congrès sur politique et culture]
• Ne pas désirer la critique des autres
• Réponse à sept questions de Martine Cadieu
• Un discours sonore
• Le musicien à l’usine
• L’Instruction : une expérience musicale et théâtrale avec Weiss et Piscator
• [Intervention contre la guerre du Viêt-nam]
• Lettre à Leone Piccioni
• Feuillets envoyés à la maison
• Cinq questions à…
• Viêt-Nam à Berlin
• [Sur la protestation contre la Biennale de musique]
• Pourquoi je ne participe pas au Festival de musique contemporaine
• Déclaration de Luigi Nono
• Josef Svoboda
• Le Che vit à Caracas
• [Lettre à Der Spiegel]
• Pour le 2 janvier 1969
• Entretien avec Luigi Nono
• Grave injustice contre un membre du SDS
• Émigrés à Berlin
• Le pouvoir musical
• À propos de Fase seconda de Mario Bortolotto
• Où sont les masses de la Scala ?
• Une lettre de Luigi Nono
• À cheval donné on regarde la bride
• Liberté pour Angela Davis, Bobby Seale, Ericka Huggins, Panagoulis, pour les patriotes basques de l’ETA et pour les ouvriers et les étudiants de Turin, de Verbania et de Crotone
• Quand on commet une erreur, il n’y a rien de plus grave que de ne pas l’admettre
• Une lettre de Luigi Nono : « je suis un musicien militant »
• Dans la sierra et au parlement
• [In memoriam Luciano Cruz]
• Déclaration de Luigi Nono sur le Festival d’Athènes
• Pourquoi Nono refuse de participer au Mai florentin
• Cours latino-américain de musique contemporaine
• Une lettre de Luigi Nono
• L’art nous aide dans le combat
• Appel de Luigi Nono pour les patriotes Uruguayens
• En souvenir de deux musiciens
• Le chant de Victor Jara
• [Sur les cinquante ans de l’Unità]
• À Jean Barraqué
• [Lettre à Leonardo Pinzauti sur Giacomo Puccini]
• Luigi Nono dénonce le grave manque d’intérêt pour La Fenice
• [Sur Schoenberg, conférence à Reggio Emilia]
• Comment on fait de la musique en RDA
• La « révolution » de Luigi Nono
• Une ville et la culture militante
• La Scala et tout le reste
• La conclusion du débat sur le rapport de Berlinguer
• [Pour Daniel Viglietti]
• Luigi Nono et les initiatives musicales du festival
• Déclaration de Luigi Nono sur L’événement Biermann
• Le débat au comité central du PCI sur le compte rendu de Massimo d’Alema
• À propos de ma visite en RDA
• Nono défend Bussotti
• Préface au Traité d’harmonie d’Arnold Schoenberg
• Che Guevara dix ans après son assassinat
• [Réponse à Andreï Volkonski]
• Notes d’un voyage à Berlin, Dresde et Leipzig
• À la découverte du nouveau
• Musique et masse populaire
• Programmation culturelle originale
• Numéro un
• À présent, des confrontations ont aussi lieu dans le monde musical
• Luigi Nono et la Biennale
• Sur la Biennale de musique
• Le débat sur le compte rendu de Berlinguer
• La terre de Paul Dessau et de Bertolt Brecht
• À propos du questionnaire sur la musique contemporaine
• Consensus, innovation, participation et désaccord
• Bartók compositeur
• [Sur Opera prima]
• Appel pour Solidarnosc
• [Programme pour un concert]
• L’erreur comme nécessité
• De Roberto Fabbriciani
• Si on apprenait à écouter…
• Pour Helmut
• Salut aux travailleurs de la culture du Chili
• Trois jours à Santiago
• Vers Prometeo, fragments de journaux
• Ses paroles, ses grandes et dramatiques solitudes
• Présentation
• Cette machina da sonàr
• Prometeo
• D’autres possibilités d’écoute
• Pour Marino Zuccheri
• [Sur Stimmen… Verstummen de Sofia Goubaïdoulina]
• « Questionnaire de Proust »
• [Sans titre]
• Bellini : un sicilien au carrefour des cultures méditerranéennes
• Le « Non » de Luigi Nono au référendum sur la justice
• Bloqué
• Conférence à la Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon
• Catalogue et notices
• Index des noms