eBook - ePub
Le livre français et ses lecteurs italiens
De l'achèvement de l'unité à la montée du fascisme
- French
- ePUB (adaptée aux mobiles)
- Disponible sur iOS et Android
eBook - ePub
Le livre français et ses lecteurs italiens
De l'achèvement de l'unité à la montée du fascisme
À propos de ce livre
Des années 1880 jusqu'à l'avènement du fascisme, le livre français remporte un immense succès dans l'Italie récemment unifiée. Lus en langue originale ou en traduction, les livres venus de France sont l'objet de toutes les attentions : du monde académique jusqu'aux publics populaires, en passant par la bourgeoisie cultivée et francophone, c'est l'ensemble des lecteurs italiens qui regardent de l'autre côté des Alpes. Mais si le succès est général, force est de constater que les pratiques de lecture sont fortement diversifiées.
De Rome à Venise, en passant par Florence et bien sûr par Milan qui s'affirme comme capitale éditoriale et plaque tournante de l'importation littéraire, cet ouvrage retrace l'engouement italien pour les livres venus de France. Il s'interroge aussi sur l'émergence des concurrences allemandes et anglo-saxonnes et précise l'impact des lectures françaises des Italiens sur les relations entre les deux « sœurs latines ». En définitive ce livre tente de saisir les notes du parfum de France qui flottait sur l'Italie à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle.
De Rome à Venise, en passant par Florence et bien sûr par Milan qui s'affirme comme capitale éditoriale et plaque tournante de l'importation littéraire, cet ouvrage retrace l'engouement italien pour les livres venus de France. Il s'interroge aussi sur l'émergence des concurrences allemandes et anglo-saxonnes et précise l'impact des lectures françaises des Italiens sur les relations entre les deux « sœurs latines ». En définitive ce livre tente de saisir les notes du parfum de France qui flottait sur l'Italie à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle.
Foire aux questions
Oui, vous pouvez résilier à tout moment à partir de l'onglet Abonnement dans les paramètres de votre compte sur le site Web de Perlego. Votre abonnement restera actif jusqu'à la fin de votre période de facturation actuelle. Découvrez comment résilier votre abonnement.
Non, les livres ne peuvent pas être téléchargés sous forme de fichiers externes, tels que des PDF, pour être utilisés en dehors de Perlego. Cependant, vous pouvez télécharger des livres dans l'application Perlego pour les lire hors ligne sur votre téléphone portable ou votre tablette. Découvrez-en plus ici.
Perlego propose deux abonnements : Essentiel et Complet
- Essentiel est idéal pour les étudiants et les professionnels qui aiment explorer un large éventail de sujets. Accédez à la bibliothèque Essentiel comprenant plus de 800 000 titres de référence et best-sellers dans les domaines du commerce, du développement personnel et des sciences humaines. Il comprend un temps de lecture illimité et la voix standard de la fonction Écouter.
- Complet est parfait pour les étudiants avancés et les chercheurs qui ont besoin d'un accès complet et illimité. Accédez à plus de 1,4 million de livres sur des centaines de sujets, y compris des titres académiques et spécialisés. L'abonnement Complet comprend également des fonctionnalités avancées telles que la fonction Écouter Premium et l'Assistant de recherche.
Nous sommes un service d'abonnement à des ouvrages universitaires en ligne, où vous pouvez accéder à toute une bibliothèque pour un prix inférieur à celui d'un seul livre par mois. Avec plus d'un million de livres sur plus de 1 000 sujets, nous avons ce qu'il vous faut ! Découvrez-en plus ici.
Recherchez le symbole Écouter sur votre prochain livre pour voir si vous pouvez l'écouter. L'outil Écouter lit le texte à haute voix pour vous, en surlignant le passage qui est en cours de lecture. Vous pouvez le mettre sur pause, l'accélérer ou le ralentir. Découvrez-en plus ici.
Oui ! Vous pouvez utiliser l'application Perlego sur les appareils iOS ou Android pour lire à tout moment, n'importe où, même hors ligne. Parfait pour les trajets quotidiens ou lorsque vous êtes en déplacement.
Veuillez noter que nous ne pouvons pas prendre en charge les appareils fonctionnant sur iOS 13 et Android 7 ou versions antérieures. En savoir plus sur l'utilisation de l'application.
Veuillez noter que nous ne pouvons pas prendre en charge les appareils fonctionnant sur iOS 13 et Android 7 ou versions antérieures. En savoir plus sur l'utilisation de l'application.
Oui, vous pouvez accéder à Le livre français et ses lecteurs italiens par Raphaël Müller en format PDF et/ou ePUB ainsi qu'à d'autres livres populaires dans Sciences sociales et Sociologie. Nous disposons de plus d'un million d'ouvrages à découvrir dans notre catalogue.
Informations
Table des matières
- Couverture
- Page de titre
- Copyright
- Parmi nos dernières publications
- Table des matières
- Introduction
- 1. De l’unité nationale à l’invention culturelle de la nation : livres et lecteurs dans l’Italie libérale
- 2. L’écho des circulations italiennes du livre français, des registres douaniers jusqu’aux revues littéraires
- 3. Le livre français dans les bibliothèques italiennes : un empire contesté
- 4. Les lectures privées du livre français
- 5. La traduction du livre français en Italie : retour sur un phénomène culturel oublié
- 6. Le marché du livre français : enjeu commercial et vecteur d’innovation pour les éditeurs italiens
- 7. Nouveaux publics et nouveaux usages du livre français
- Conclusion
- Sources
- Bibliographie