La Folie d'Almayer
eBook - ePub

La Folie d'Almayer

Roman bilingue

  1. French
  2. ePUB (adapté aux mobiles)
  3. Disponible sur iOS et Android
eBook - ePub

La Folie d'Almayer

Roman bilingue

À propos de ce livre

La Folie d'Almayer - Almayer's Folly

Le roman de Joseph Conrad en Ă©dition bilingue.

Plongez au cƓur de BornĂ©o avec cette Ă©dition d' Almayer's Folly, le premier roman de Joseph Conrad. Cette version bilingue, anglais-français, propose une expĂ©rience de lecture immersive grĂące Ă  un systĂšme d'hyperliens astucieux reliant les paragraphes correspondants dans les deux langues. La traduction française, gĂ©nĂ©rĂ©e par un modĂšle de langage performant, offre une lecture fidĂšle et accessible. Elle a ensuite Ă©tĂ© relue et affinĂ©e. Le rĂ©sultat est Ă©tonnant par sa qualitĂ© et sa fidĂ©litĂ©.

Synopsis:

Almayer's Folly raconte l'histoire tragique de Kaspar Almayer, un commerçant europĂ©en Ă©tabli sur la cĂŽte de BornĂ©o. RĂȘvant de fortune et d'un retour triomphal en Europe avec sa fille Nina, il se lance dans des entreprises hasardeuses et des alliances troubles avec les chefs malais locaux. Mais ses ambitions se heurtent Ă  la dure rĂ©alitĂ© du commerce colonial, aux intrigues des chefs arabes, et Ă  la nature indomptable de sa fille, dĂ©chirĂ©e entre deux mondes. L'histoire d'Almayer est une exploration poignante de l'ambition, de la dĂ©sillusion et de la folie humaine, sur fond d'exotisme tropical.

Points forts de cette Ă©dition:

Bilingue anglais-français: Perfectionnez votre anglais ou votre français en comparant les textes paragraphe par paragraphe. Les hyperliens vous permettent de naviguer aisément entre les deux versions et de saisir toutes les nuances de la langue de Conrad.
Lecture interactive: Plongez au cƓur du rĂ©cit grĂące Ă  une navigation fluide et intuitive entre les deux langues. L'expĂ©rience de lecture est enrichie et personnalisĂ©e.
Un classique de la littĂ©rature: DĂ©couvrez ou redĂ©couvrez un chef-d'Ɠuvre de Joseph Conrad, explorant les thĂšmes universels de l'ambition, de la solitude et de la perte d'identitĂ©.

(Description générée par IA)

Foire aux questions

Oui, vous pouvez résilier à tout moment à partir de l'onglet Abonnement dans les paramÚtres de votre compte sur le site Web de Perlego. Votre abonnement restera actif jusqu'à la fin de votre période de facturation actuelle. Découvrez comment résilier votre abonnement.
Pour le moment, tous nos livres en format ePub adaptĂ©s aux mobiles peuvent ĂȘtre tĂ©lĂ©chargĂ©s via l'application. La plupart de nos PDF sont Ă©galement disponibles en tĂ©lĂ©chargement et les autres seront tĂ©lĂ©chargeables trĂšs prochainement. DĂ©couvrez-en plus ici.
Perlego propose deux forfaits: Essentiel et Intégral
  • Essentiel est idĂ©al pour les apprenants et professionnels qui aiment explorer un large Ă©ventail de sujets. AccĂ©dez Ă  la BibliothĂšque Essentielle avec plus de 800 000 titres fiables et best-sellers en business, dĂ©veloppement personnel et sciences humaines. Comprend un temps de lecture illimitĂ© et une voix standard pour la fonction Écouter.
  • IntĂ©gral: Parfait pour les apprenants avancĂ©s et les chercheurs qui ont besoin d’un accĂšs complet et sans restriction. DĂ©bloquez plus de 1,4 million de livres dans des centaines de sujets, y compris des titres acadĂ©miques et spĂ©cialisĂ©s. Le forfait IntĂ©gral inclut Ă©galement des fonctionnalitĂ©s avancĂ©es comme la fonctionnalitĂ© Écouter Premium et Research Assistant.
Les deux forfaits sont disponibles avec des cycles de facturation mensuelle, de 4 mois ou annuelle.
Nous sommes un service d'abonnement Ă  des ouvrages universitaires en ligne, oĂč vous pouvez accĂ©der Ă  toute une bibliothĂšque pour un prix infĂ©rieur Ă  celui d'un seul livre par mois. Avec plus d'un million de livres sur plus de 1 000 sujets, nous avons ce qu'il vous faut ! DĂ©couvrez-en plus ici.
Recherchez le symbole Écouter sur votre prochain livre pour voir si vous pouvez l'Ă©couter. L'outil Écouter lit le texte Ă  haute voix pour vous, en surlignant le passage qui est en cours de lecture. Vous pouvez le mettre sur pause, l'accĂ©lĂ©rer ou le ralentir. DĂ©couvrez-en plus ici.
Oui ! Vous pouvez utiliser l’application Perlego sur appareils iOS et Android pour lire Ă  tout moment, n’importe oĂč — mĂȘme hors ligne. Parfait pour les trajets ou quand vous ĂȘtes en dĂ©placement.
Veuillez noter que nous ne pouvons pas prendre en charge les appareils fonctionnant sous iOS 13 ou Android 7 ou versions antĂ©rieures. En savoir plus sur l’utilisation de l’application.
Oui, vous pouvez accéder à La Folie d'Almayer par Joseph Conrad en format PDF et/ou ePUB. Nous disposons de plus d'un million d'ouvrages à découvrir dans notre catalogue.

Informations

Éditeur
lci-eBooks
Année
2024
ISBN de l'eBook
9782376810933
Édition
0
Sujet
Australian & Oceanian Literature

Table des matiĂšres

  1. Page titre
  2. LA FOLIE D’ALMAYER : HISTOIRE D’UN FLEUVE ORIENTAL
  3. ALMAYER’S FOLLY: A STORY OF AN EASTERN RIVER