Parler en italien A1-A2

Monica Venturi Delporte, Anke Feuchter

• Éditeur: ELLIPSES
• Année: 2025
• ISBN de l'eBook:
  9782340104600
• Édition: 0

Ce petit ouvrage est à la portée de tout lecteur (lycéen, étudiant, adulte) à la recherche de clés pour communiquer au quotidien en italien de façon fluide, dans tout type de situations concrètes.

Formules et phrases types prêtes à l'emploi, dialogues réalistes et vivants, exercices guidés, infos culturelles ou lexicales essentielles pour être plus rapidement à l'aise sont les atouts de Parler en italien!

À découvrir:

• 40 situations du quotidien ou courtes leçons immersives;

• 4 étapes par leçon :

1. «Où? Qui? Quoi?» : Découverte du contexte et de formules types facilement réutilisables;

2. «En situation» : Dialogue réaliste traduit et accompagné d'un fichier audio à télécharger gratuitement sur le site des éditions Ellipses;

3. «Entraînement» : Exercices corrigés rapides;

4. «Le + à savoir» : Vocabulaire complémentaire + un encadré «bonus» + en encadré «5 minutes en +?!» vous invitant à prolonger l'expérience sur le thème étudié de manière semi-guidée et créative.

Table des matières

• Couverture
• Titre
• Copyright
• Sommaire
• Mode d'emploi
• 1. Le auguro buon viaggio! – Je vous souhaite un bon voyage !
• 2. Ma che bella famiglia! – Mais quelle belle famille !
• 3. Pronto vorrei prenotare una stanza – Allô, je souhaiterais réserver une chambre
• 4. Ma che mal di pancia! – J’ai mal au ventre !
• 5. Sono giapponese, di Tokyo – Je suis japonais, de Tokyo
• 6. Che tempo fa oggi? – Quel temps fait-il aujourd’hui ?
• 7. Ti aspettavamo. Piacere, benvenuto! – On t’attendait. Enchanté, bienvenue !.
• 8. Vieni, andiamo a ballare! – Viens, on va danser !
• 9. Ti posso offrire qualcosa? – Puis-je t’offrir quelque chose ?
• 10. Mi scusi, potrei sapere dove…? – Excusez-moi, puis-je savoir où… ?
• 11. Grazie ma non dovevi! – Merci, mais il ne fallait pas !
• 12. Mi dispiace, vorrei ma non posso – Je suis désolé. J’aimerais mais je ne peux pas
• 13. Ho combinato un guaio! – J’ai fait une bêtise !
• 14. Sei sempre in forma! – Tu es toujours en forme !
• 15. Posso farLe un’intervista? – Puis-je vous interviewer ?
• 16. Per me è il paradiso! – Pour moi c’est le paradis !
• 17. Non mi piace per niente! – Je n’aime pas du tout !
• 18. Hai qualche hobby? – Quels sont tes loisirs ?
• 19. Sono contento di lavorare con le mucche! – Je suis content de travailler avec les vaches !
• 20. Sono siciliano, di Torino! – Je suis sicilien, de Turin !
• 21. Ti presento i miei – Voici mes parents
• 22. Sembri un po’ giù oggi – Tu as l’air un peu déprimé aujourd’hui
• 23. Vorrei fare l’astronauta – Je souhaiterais être astronaute
• 24. “Si stava meglio quando si stava peggio” – C’était mieux avant
• 25. Concordo pienamente! – Je suis tout à fait d’accord !
• 26. Non sono affatto d’accordo! – Je ne suis pas du tout d’accord !
• 27. Che bella notizia! – Quelle bonne nouvelle !
• 28. Mamma mia, mi tremano le gambe – Mon Dieu, j’ai les jambes en coton !
• 29. Ma non è possibile. Che sfortuna fortuna! – Mais, ce n’est pas possible ! Quelle malchance !
• 30. Turisti per caso – Touristes par hasard
• 31. Tutte le strade portano a Roma – Toutes les routes mènent à Rome
• 32. Dopo tutto siamo Italiani! – Après tout, nous sommes Italiens !
• 33. Vorrei un piatto di spaghetti al dente – Je voudrais des spaghetti al dente
• 34. Facciamo alla romana! – Faisons-nous à la romaine !
• 35. Il parmigiano, lo vorrei stagionato – Le parmesan, je le souhaiterais vieilli
• 36. Che bella quella camicia! – Qu’elle est belle cette chemise !
• 37. Che opera magnifica! – Quelle oeuvre magnifique !
• 38. Posso parlare con l’ingegner Lucci? – Puis-je parler avec l’ingénieur Lucci ?
• 39. Martedì alle 16.00 va benissimo! – Mardi à 16h00, cela me convient très bien !
• 40. Non c’è più acqua calda – Il n’y a plus d’eau chaude