Quand Kyle arrive à la station 31, rien ne se passe comme prévu. Si d'ordinaire, quand il se présente sur un nouveau lieu de travail, il s'intègre facilement, cette fois, on compte bien lui donner du fil à retordre.
Puis, il y a cette fille aux cheveux blonds, qui hante ses pensées bien malgré lui. Il la déteste. Toutefois, il est plus déterminé que jamais à leur tenir tête, à elle et à son tempérament de feu.
Évidemment, elle ne compte pas se laisser faire.
Elle est le brasier, il est la glace. Elle est la sécurité, lui l'imprudence. Ils sont deux opposés. Mais, ne dit-on pas que les opposés s'attirent ?
De la haine à l'amour, il n'y a qu'un pas.