À la suite de notre premier chantier collectif de traductions, dont les résultats ont été publiés dans l'ouvrage Féminismes latino-américains en traduction. Territoires dis-loqués (2020), nous avons poursuivi le projet de diffusion en français des questionnements portés par les féminismes en Amérique latine. En nous focalisant cette fois plus particulièrement sur les démarches liées aux activismes, nous cherchons à participer à l'impact politique et épistémologique des dialogues décoloniaux. Ce nouveau recueil, issu d'une seconde étape collaborative, reprend certaines lignes du précédent, mises en relief dans le développement actuel des discours transféministes latino-américains, et aborde plus directement la complexité des questions trans, intersectionnelles et décoloniales. Il rend compte des circulations des divers positionnements transféministes, dans le continent Américain et entre l'Espagne et l'Amérique latine. Cartographie partielle d'un trafic discursif, il est avant tout le lieu d'un trafic incarné, car les échanges issus des flux migratoires et des théories voyageuses sont déterminants pour comprendre les alliances en jeu. Les textes traduits partagent, à des degrés divers, les caractères essentiels des questions transféministes qu'il nous importait de mettre en lumière : activisme, performance, décentrements critiques du cishétérosexisme et du capitalisme colonialiste. Contrastant l'émergence et la mise en circulation du transféminisme dans différents contextes, sous la forme de réseaux associatifs, de mouvements politiques et d'échanges de savoirs, Karine Espineira souligne que cette question des réseaux, de la circulation des idées et des personnes est, dans un contexte de conflit, tout aussi intéressante à étudier que dans la perspective des alliances (2017). Or dans le contexte actuel, national et international, les conflits s'intensifient, la répression et les violences à l'encontre des personnes sexo-dissidentes et/ou racisées redoublent et s'amplifient, nous espérons que cet ouvrage rendra compte d'alliances auxquelles nous désirons participer.
- French
- ePUB (adaptée aux mobiles)
- Disponible sur iOS et Android
eBook - ePub
À propos de ce livre
Approuvé par les 375,005 étudiants
Accès à plus d'un million de titres pour un prix mensuel raisonnable.
Étudiez plus efficacement en utilisant nos outils d'étude.
Informations
Table des matières
- Pages introductives
- Table des matières
- Passages
- Hommage à Lori Saint‑Martin
- Essaimer l’inconfort. Le présent des féminismes, entre fascination et désenchantement
- Le régime transmet en live
- Un itinéraire politique du travestissement
- Notes (de pied de page) sur la cisnormativité et le féminisme
- Territoires du savoir et espace universitaire. Les paris de l’université cis et leurs limites
- Santo Domingo is burning
- Envie d’exister
- Le potentiel transformateur de la performance
- La transfiction, ou pour une nouvelle méthodologie transféministe au cinéma
- Excusez le dérangement, ceci est une révolution !
- Politiques trans‑féministes et trans‑nationales depuis les diasporas trans migrantes
- Tirez la langue et dites… « queer » : À propos de certaines confusions dans le débat latinoaméricain
Foire aux questions
Oui, vous pouvez résilier à tout moment à partir de l'onglet Abonnement dans les paramètres de votre compte sur le site Web de Perlego. Votre abonnement restera actif jusqu'à la fin de votre période de facturation actuelle. Découvrir comment résilier votre abonnement
Non, les livres ne peuvent pas être téléchargés sous forme de fichiers externes, tels que des PDF, pour être utilisés en dehors de Perlego. Cependant, vous pouvez télécharger des livres dans l'application Perlego pour les lire hors ligne sur votre téléphone portable ou votre tablette. Apprendre à télécharger des livres hors ligne
Perlego propose deux abonnements : Essentiel et Complet
- Essentiel est idéal pour les étudiants et les professionnels qui aiment explorer un large éventail de sujets. Accédez à la bibliothèque Essentiel comprenant plus de 800 000 titres de référence et best-sellers dans les domaines du commerce, du développement personnel et des sciences humaines. Il comprend un temps de lecture illimité et la voix standard de la fonction Écouter.
- Complet est parfait pour les étudiants avancés et les chercheurs qui ont besoin d'un accès complet et illimité. Accédez à plus de 1,4 million de livres sur des centaines de sujets, y compris des titres académiques et spécialisés. L'abonnement Complet comprend également des fonctionnalités avancées telles que la fonction Écouter Premium et l'Assistant de recherche.
Nous sommes un service d'abonnement à des ouvrages universitaires en ligne, où vous pouvez accéder à toute une bibliothèque pour un prix inférieur à celui d'un seul livre par mois. Avec plus d'un million de livres sur plus de 990 sujets, nous avons ce qu'il vous faut ! En savoir plus sur notre mission
Recherchez le symbole Écouter sur votre prochain livre pour voir si vous pouvez l'écouter. L'outil Écouter lit le texte à haute voix pour vous, en surlignant le passage qui est en cours de lecture. Vous pouvez le mettre sur pause, l'accélérer ou le ralentir. En savoir plus sur la fonctionnalité Écouter
Oui ! Vous pouvez utiliser l'application Perlego sur les appareils iOS et Android pour lire à tout moment, n'importe où, même hors ligne. Parfait pour les trajets quotidiens ou lorsque vous êtes en déplacement.
Veuillez noter que nous ne pouvons pas prendre en charge les appareils fonctionnant sur iOS 13 et Android 7 ou versions antérieures. En savoir plus sur l'utilisation de l'application
Veuillez noter que nous ne pouvons pas prendre en charge les appareils fonctionnant sur iOS 13 et Android 7 ou versions antérieures. En savoir plus sur l'utilisation de l'application
Oui, vous pouvez accéder à Transféminismes latino-américains par Michèle Soriano en format PDF et/ou ePUB ainsi qu'à d'autres livres populaires dans Politique et relations internationales et Politique mondiale. Nous disposons de plus d'un million d'ouvrages à découvrir dans notre catalogue.