Aux xive et xve siècles, les marchands florentins avaient l'habitude de rédiger des « livres de famille », dans lesquels ils consignaient tout ce qu'ils estimaient bon et utile de transmettre à leurs descendants pour assurer la prospérité économique et politique de leur famille. Chef-d'œuvre du genre, le livre tenu par Giovanni Morelli de 1393 à 1421 naît d'un drame : la mort de son père lorsqu'il avait trois ans. Élevé par ses grands-parents paternels, il s'appuie sur son expérience douloureuse pour prodiguer à ses enfants des conseils concernant tous les aspects de la vie, au cas où ils se retrouveraient, comme lui, privés trop tôt de leur père. Il commence par décrire le Mugello, berceau de sa famille en Toscane, puis présente une galerie de portraits d'ancêtres vertueux destinés à servir de modèles. Suivent ses nombreux conseils pour épargner à ses descendants tous les malheurs dont il dit avoir été victime. Enfin, il entremêle chronique citadine et familiale (1348-1411) dans des pages qui se distinguent par la façon, surprenante de modernité, dont il évoque le premier anniversaire de la mort de son fils aîné et son deuil. Traduit en français pour la première fois, ce texte est un témoignage rare et précieux des aspirations familiales et politiques d'un Florentin ordinaire du Quattrocento.
eBook - ePub
Ricordi, les conseils d’un père à sa famille dans la Florence du XVe siècle
- French
- ePUB (adaptée aux mobiles)
- Disponible sur iOS et Android
eBook - ePub
Ricordi, les conseils d’un père à sa famille dans la Florence du XVe siècle
À propos de ce livre
Approuvé par les 375,005 étudiants
Accès à plus d'un million de titres pour un prix mensuel raisonnable.
Étudiez plus efficacement en utilisant nos outils d'étude.
Informations
Table des matières
- Pages introductives
- Table des matières
- Introduction
- Traduire un livre de famille entre stéréotypes et exception
- Avertissement
- Rappels
- Annexes
- Bibliographie
- L’atelier Morelli : les traducteurs et les auteurs
Foire aux questions
Oui, vous pouvez résilier à tout moment à partir de l'onglet Abonnement dans les paramètres de votre compte sur le site Web de Perlego. Votre abonnement restera actif jusqu'à la fin de votre période de facturation actuelle. Découvrir comment résilier votre abonnement
Non, les livres ne peuvent pas être téléchargés sous forme de fichiers externes, tels que des PDF, pour être utilisés en dehors de Perlego. Cependant, vous pouvez télécharger des livres dans l'application Perlego pour les lire hors ligne sur votre téléphone portable ou votre tablette. Apprendre à télécharger des livres hors ligne
Perlego propose deux abonnements : Essentiel et Complet
- Essentiel est idéal pour les étudiants et les professionnels qui aiment explorer un large éventail de sujets. Accédez à la bibliothèque Essentiel comprenant plus de 800 000 titres de référence et best-sellers dans les domaines du commerce, du développement personnel et des sciences humaines. Il comprend un temps de lecture illimité et la voix standard de la fonction Écouter.
- Complet est parfait pour les étudiants avancés et les chercheurs qui ont besoin d'un accès complet et illimité. Accédez à plus de 1,4 million de livres sur des centaines de sujets, y compris des titres académiques et spécialisés. L'abonnement Complet comprend également des fonctionnalités avancées telles que la fonction Écouter Premium et l'Assistant de recherche.
Nous sommes un service d'abonnement à des ouvrages universitaires en ligne, où vous pouvez accéder à toute une bibliothèque pour un prix inférieur à celui d'un seul livre par mois. Avec plus d'un million de livres sur plus de 990 sujets, nous avons ce qu'il vous faut ! En savoir plus sur notre mission
Recherchez le symbole Écouter sur votre prochain livre pour voir si vous pouvez l'écouter. L'outil Écouter lit le texte à haute voix pour vous, en surlignant le passage qui est en cours de lecture. Vous pouvez le mettre sur pause, l'accélérer ou le ralentir. En savoir plus sur la fonctionnalité Écouter
Oui ! Vous pouvez utiliser l'application Perlego sur les appareils iOS et Android pour lire à tout moment, n'importe où, même hors ligne. Parfait pour les trajets quotidiens ou lorsque vous êtes en déplacement.
Veuillez noter que nous ne pouvons pas prendre en charge les appareils fonctionnant sur iOS 13 et Android 7 ou versions antérieures. En savoir plus sur l'utilisation de l'application
Veuillez noter que nous ne pouvons pas prendre en charge les appareils fonctionnant sur iOS 13 et Android 7 ou versions antérieures. En savoir plus sur l'utilisation de l'application
Oui, vous pouvez accéder à Ricordi, les conseils d’un père à sa famille dans la Florence du XVe siècle par Giovanni Morelli, Élise Leclerc,Serge Stolf,Cécile Terreaux-Scotto en format PDF et/ou ePUB ainsi qu'à d'autres livres populaires dans Architecture et Histoire de la Renaissance européenne. Nous disposons de plus d'un million d'ouvrages à découvrir dans notre catalogue.