Dérives est le premier tome de la série Les petits idiomes.
Les idiomes ne sont pas de simples expressions à mémoriser.
Ils sont des images, des détours, des fragments de culture.
Dans Dérives, chaque expression prend vie à travers une micro-fiction sensible, suivie d'explications claires, de nuances d'usage et d'invitations à écrire. Le lecteur progresse naturellement, du concret vers l'abstrait, du quotidien vers des questions plus profondes liées au temps, au choix et à l'existence.
Ce livre s'adresse aux apprenants de français (niveau intermédiaire à avancé), aux francophiles et aux amoureux des mots qui souhaitent dépasser les listes de vocabulaire pour entrer dans la langue autrement.
On ne parcourt pas ces pages comme un dictionnaire.
On les lit comme un chemin.
Apprendre une langue, c'est aussi apprendre à voir autrement.
Dérives propose cette expérience.