Manuel d’Épictète

Nouvelle traduction française, édition intégrale, texte fondateur du stoïcisme (Novelaris)

Épictète, Aristide Beaumont

• Éditeur: Novelaris
• Année: 2026
• ISBN de l'eBook:
  9783689314835
• Sujet: Classiques

Épictète (50-130 ap. J.-C.) était un esclave affranchi devenu maître de philosophie à Rome. Il n'a rien écrit lui-même ; son enseignement nous est parvenu par les notes de son disciple Arrien, dont le Manuel (Encheirídion) offre la synthèse la plus resserrée. En une cinquantaine de courts chapitres, il expose une discipline pratique : distinguer ce qui dépend de nous de ce qui n'en dépend pas, exercer le détachement, surveiller nos représentations. Le stoïcisme apparaît ici comme une méthode pour atteindre la liberté intérieure en maîtrisant le regard porté sur les événements. Pas de rhétorique, pas de concession — seulement des principes applicables au quotidien pour qui cherche à vivre guidé par la raison plutôt que par les circonstances. Cette nouvelle traduction du Manuel d'Épictète rend accessible l'un des textes fondateurs du stoïcisme — un guide pratique pour distinguer ce qui mérite notre attention de ce qui doit nous laisser indifférents.

Table des matières

• Première partie
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• 10
• 11
• 12
• 13
• 14
• 15
• 16
• 17
• 18
• 19
• 20
• 21
• 22
• 23
• 24
• 25
• 26
• 27
• 28
• 29
• 30
• 31
• 32
• 33
• 34
• 35
• 36
• 37
• 38
• 39
• 40
• 41
• 42
• 43
• 44
• 45
• 46
• 47
• 48
• 49
• 50
• 51
• 52
• Deuxième partie
• 1 Ce sur quoi nous avons autorité et ce sur quoi nous n’avons pas autorité
• 2 Désirer et éviter
• 3 Réfléchis à la nature réelle des choses
• 4 Éviter la colère, garder son sang-froid
• 5 Les choses et les opinions à leur sujet ne sont pas la même chose
• 6 Fausse et vraie fierté
• 7 L'appel du timonier
• 8 Pas ma volonté
• 9 Aucun obstacle pour toi
• 10 Les forces contraires en toi
• 11 Il n'y a pas de perte
• 12 L'équanimité a son prix
• 13 Soit... soit
• 14 Le bien et le mal vouloir
• 15 Attends ton tour
• 16 La compassion, mais avec réserve
• 17 La vie est un spectacle
• 18 À propos des présages
• 19 Le chemin vers la liberté
• 20 Les insultes ne t'atteignent pas
• 21 Meditatio mortis
• 22 Malgré les moqueries
• 23 Reste fidèle à ta devise
• 24 Aider, oui, mais pas à n'importe quel prix
• 25 Les honneurs ont leur prix
• 26 Tolérance - même lorsque cela te touche
• 27 Du mal
• 28 Ne te livre pas à autrui
• 29 Réfléchis aux conditions préalables et aux conséquences
• 30 Fais toujours ton devoir
• 31 La piété
• 32 N'abuse pas de l'oracle
• 33 Règles de vie importantes
• 34 Le défi du plaisir sensuel
• 35 Agis bien et ne crains personne
• 36 Fais preuve de retenue
• 37 Ne te surmène pas
• 38 Méfie-toi des dommages psychologiques
• 39 Modère tes exigences
• 40 L'honneur des femmes
• 41 Corps et esprit
• 42 À qui les insultes font-elles du tort ?
• 43 Chaque chose a deux anses
• 44 Conclusions erronées
• 45 Ne juge pas trop vite
• 46 Agir au lieu de parler
• 47 Ne te fais pas d'illusions
• 48 Caractéristiques d'une personne qui progresse
• 49 Théorie et pratique
• 50 De la fidélité à la philosophie
• 51 Décide-toi maintenant
• 52 Le plus important : la pratique
• 53 principes fondamentaux