Une rencontre poétique entre tradition japonaise et modernité occidentale
Le soleil contre les vitrines est un recueil de tankas contemporains coécrit par Diane Descôteaux et Mike Montreuil, deux figures majeures de la poésie francophone. À travers les pensées de Lilith, une femme en quête de sens entre Kingston et Toronto, les auteurs explorent les thèmes de l'amour, du désir, de la solitude et de la spiritualité.
Inspiré du rensaku, une suite de poèmes liés, ce recueil offre une immersion dans l'intimité de Lilith, où chaque tanka agit comme un instantané émotionnel :
- il me sourit
d'une autre table
un frisson me prend
l'impossible sera possible
cette nuit
Ce recueil s'adresse aux amateurs de poésie japonaise, de récits introspectifs et de formes brèves empreintes de sensibilité.
EXTRAIT
il me sourit
d'une autre table
un frisson me prend
l'impossible sera possible
cette nuit
À PROPOS DE L'AUTEURE
Réviseuse linguistique et auteure d'une quinzaine d'ouvrages dont certains sont traduits en anglais, en créole, en roumain et en russe, Diane Descôteaux a signé plusieurs préfaces et collabore à au-delà de 500 revues et anthologies.