Yabusame

Au galop vers les dieux

Jean Donnadieu, Moriyama Masatomo

• Éditeur: Les acteurs du savoir
• Année: 2025
• ISBN de l'eBook:
  9782383590835
• Sujet: Théologie et religion
• Sujet: Religions asiatiques

Au coeur des sanctuaires shintoïstes, les cavaliers du Yabusame, lancés au galop, décochent leurs flèches vers les cibles pour honorer les dieux. Héritage des samouraïs, cet art millénaire conjugue la vitesse et la maîtrise, la puissance et le silence. Jean Donnadieu, premier Français initié au sein de la prestigieuse école Ogasawara, livre un témoignage d'une rare intensité : celui d'une initiation vécue comme une ascèse et une quête spirituelle.
Son récit, illuminé par les photographies de Moriyama Masatomo, nous entraîne dans un Japon éternel où le geste devient prière, et chaque flèche une offrande. Entre journal personnel, regard historique et méditation esthétique, Yabusame – Au galop vers les dieux invite à la découverte d'un art qui dépasse la technique pour rejoindre la voie du sacré.
C'est aussi l'histoire d'un homme occidental qui, à travers l'apprentissage du Yabusame, retrouve l'unité perdue entre le corps, l'esprit et le monde. Dans la beauté du geste, il perçoit la noblesse du service, la fidélité au maître et la grâce du mouvement.
Un livre d'initiation et de contemplation, d'une élégance rare, qui ouvre un dialogue entre l'âme japonaise et la tradition chevaleresque européenne.

?À PROPOS DE L'AUTEUR

Diplômé d'HEC, Jean Donnadieu découvre le "Yabusame" au Japon lors de ses débuts chez Hermès. Après une carrière internationale au sein de l'Alliance Renault-Nissan, il revient à cette passion du cheval et de la voie martiale. Seul Français formé au tir à l'arc à cheval dans la lignée Ogasawara, il est aujourd'hui autorisé à officier dans les sanctuaires shintoïstes. Son oeuvre conjugue rigueur occidentale et spiritualité orientale, dans une quête d'harmonie et de beauté.

Table des matières

• Page de titre
• Citations
• Préface de Ogasawara Kiyomoto
• Préface de Patrice Franchet d’Espèrey
• Introduction
• La voie du cheval, le sentier des dieux et le rêve de l’archer
• Le sentier des dieux, cœur du sanctuaire shinto, où galopent les chevaux du Yabusame
• Ma révélation du Beau
• Pemière partie
• Ma passion pour le cheval et l’équitation prend forme en Europe
• Le Yabusame, un concentré de l’histoire japonaise
• Histoire de la famille Ogasawara : un lien intime à celle du Yabusame
• Le dōtō, une histoire de transmission et de préservation de l’art du Kyū-hō au sein du clan Ogasawara
• Retour au Japon et mon apprentissage du Yabusame au sein de l’École Ogasawara
• Étiquette, ou Rei-hō, la base de l’enseignement de l’École Ogasawara
• Définir le Rei-hō
• Apprentissage du tir à l’arc : comment le combat se livre avec soi-même
• Kyū-jutsu, les techniques du tir à l’arc
• Apprentissage des techniques équestres du Yabusame
• Kyū-bajutsu, les techniques du tir à l’arc à cheval
• Shūshin-ron et Taiyō-ron, les 2 traités d’Ogasawara comme fondations
• Shūshin-ron, tout commence avec l’étiquette
• Shūshin-ron, un traité pour l’harmonie de l’Esprit
• Taiyō-ron, tous les mouvements ont un sens
• Le Corps renforce l’Esprit, et l’Esprit transcende le Corps
• Cahier photos n° 1
• Deuxième partie
• Shintoïsme, la voie des kamis
• Shintoïsme, beauté des rites, pouvoir de renaissance
• Le Shintoïsme et le cheval : la beauté des ema 絵馬, une histoire immémoriale
• Le Yabusame, manifestation cultuelle du Shintoïsme
• Comment le costume me transforme en tant qu’archer
• Costumes pour les archers
• Costume de l’archer pour le Yabusame de style hiragisha
• Arc, flèches, et carquois pour les archers
• Équipement pour les chevaux
• La selle traditionnelle japonaise
• Le filet et les harnais
• Les étriers traditionnels
• Troisième partie
• Tsuwano, cerisiers en fleurs, début du printemps
• Asakusa, au cœur de Tokyo et de la modernité
• Kyoto, fête de l’Aoi dans l’ancienne capitale impériale
• Nikko, dans l’ombre des cèdres du mausolée du Shogun Ieyasu Tokugawa
• Usa, vers le sud dans l’île de Kyushu au cœur de l’été
• Kamakura, le retour aux origines
• Kasagake, le tir au milieu des tournesols
• Kasama, sous les signes des chrysanthèmes et du renard
• Tado, la course vers la montagne sacrée
• Nara, hommage à la première cité impériale du Yamato aux portes de l’hiver
• Cahier photos n° 2
• Quatrième partie
• Qu’ai-je appris dans ce chemin ?
• La question des valeurs du Yabusame : ce que je crois (mon intérieur), ce que je suis (Corps, Cœur et Esprit unifiés), ce que je fais (mon incarnation)
• De l’Intérieur vers l’Extérieur
• La Répétition et la Création
• La Volonté et le Lâcher-prise
• La Posture et sa Signification
• Le Bien et le Mal, les mauvaises pensées
• La Tradition et la Modernité
• De l’Intérieur vers l’Extérieur
• Le Corps et l’Esprit
• Le Corps, le Cœur et l’Esprit
• La Sincérité et le Cœur
• L’Honneur et la Loyauté
• La Logique de l’Honneur
• Vivre ses valeurs, Incarner ses visions
• Valeurs de l’exemple, richesse de la différence
• Leçons de vie
• Le courage des Femmes
• La métamorphose des Jeunes
• Le rôle du leader, un ennemi des courtisans et des avides
• Conclusion
• Mes derniers mots
• Cahier photos n° 3
• Postface de Richard Collasse
• Glossaire japonais-français
• Bibliographie
• Remerciements
• Crédits photographiques