"Controverses" convie le lecteur à une exploration singulière de la toponymie, à la découverte des anecdotes, croyances et héritages dissimulés derrière les noms des villages. Entre légendes rurales, batailles oubliées, étymologies incertaines et vérités historiques, les paysages se dévoilent comme les dépositaires d'une mémoire où se mêlent histoire et imaginaire. De la Saintonge aux confins de la Pologne, l'ouvrage interroge la manière dont les mots traversent les siècles et façonnent notre mémoire collective. Une invitation à porter un regard neuf sur les lieux qui nous entourent et sur l'histoire secrète de leurs noms.
?À PROPOS DE L'AUTEUR
Depuis vingt ans, Bertrand Redonnet vit en exil volontaire en Pologne, au confluent des frontières polonaise, biélorusse et ukrainienne – une position d'observateur singulière, à la lisière de l'Europe. C'est de ce point de vue décentré qu'il consacre sa vie à l'écriture. Avec "Controverses", il part à la rencontre des noms de lieux pour en exhumer la mémoire enfouie.