Une histoire de l'homosexualité en Grèce
De la Grèce antique à la Grèce moderne
Angelos Papaleonidas
Cet ouvrage fait 352 800 caractères, 55 000 mots, soit 294 pages en équivalent format papier.
Sur un rocher de Santorin, il y a vingt-six siècles, un homme grave dans la pierre l'acte qu'il vient d'accomplir avec un garçon, sous l'invocation d'Apollon. Le 15 février 2024, à Athènes, le Parlement ouvre le mariage aux couples de même sexe, dans un pays où l'Église orthodoxe s'y opposait de toute son autorité. Entre ces deux moments, une même terre, une même langue, et presque rien de commun dans la manière de penser le désir.
De Sappho à Platon, des amants du Bataillon sacré de Thèbes aux moines du Mont Athos, des danseurs des tavernes ottomanes à Byron et Cavafy, ce livre retrace trois mille ans d'une histoire souvent fantasmée et longtemps passée sous silence. Il montre comment l'Antiquité célébrait l'amour des garçons tout en méprisant ceux qui transgressaient ses rôles. Il raconte comment Byzance en fit un péché, puis comment l'État grec moderne l'interdit au nom d'une Antiquité qu'il revendiquait. Il rend enfin leur voix à celles et ceux que l'histoire avait effacés : la romancière oubliée Dora Rosetti, les femmes trans de l'avenue Syngrou, les militants des années 1970, Zak Kostopoulos, tué en plein jour à Athènes.
Ni plaidoyer ni réquisitoire, cet essai à la fois savant et accessible pose une question qui dépasse la Grèce : que faire d'un passé qui ne ressemble jamais tout à fait à ce que l'on voudrait y trouver ?