L'Onnagata
Kasugai Y?
Cet ouvrage fait 280 000 caractères, 51 000 mots, 234 pages en équivalement papier.
Tokyo, 1876. Le Japon range ses sabres et recopie les lois de l'Europe. Kiyoshi Hayami, vingt-cinq ans, fils d'un vassal du régime déchu, croit à chaque ligne des règlements qu'il traduit. Son bureau l'envoie surveiller les petits théâtres d'Asakusa et relever, colonne par colonne, les atteintes à la décence.
Au Hanabusa-za, il note onze passages contraires aux mœurs. Puis un acteur danse la Fille-héron, en blanc sous une neige de papier, et le crayon s'arrête.
Shion a vingt-trois ans. Il joue les femmes sur scène et garde leur habit dans la rue, par discipline de métier. Une loi nouvelle punit les amours entre hommes. Kiyoshi est payé pour la faire respecter.
Six années durant, il écrira des rapports où rien n'est à signaler. Jusqu'au jour où il faudra livrer un nom.
Une romance historique entre hommes, dans le Japon de Meiji. Pour lecteurs adultes.
Dans la même collection :
• L'encre et la neige de Shiraishi Saku
• La chambre noire de Tsukishima Tor?
• Après la vague de Kiry? Ritsu
• La porte basse de Amamiya Chikage
• Le nom sur la pierre de Minase Akira
• L'Onnagata de Kasugai Y?
• Le frère de location de Fujishiro Tamaki
• Le dernier train de Fujishiro Tamaki
• La maison vide de Kurokawa Mio