Quitter sa terre natale pour l'Occident ressemble souvent à une promesse de renaissance. Pourtant, sous des cieux idéalisés, l'exil réserve d'amers vertiges.
Au fil de confidences poignantes – des bancs d'un parc montréalais jusqu'à l'intimité d'une veillée nocturne –, Djibril et Ami dévoilent leurs destins brisés. De l'engrenage de la survie au sacrifice irréparable de la famille, leurs parcours illustrent le coût exorbitant de la réussite en terre étrangère.
Dans un récit d'une grande sobriété, Âmes affolées questionne sans complaisance le choc de l'immigration, le fardeau de la culpabilité et la vraie valeur de la dignité.