Ce Classcompilé 181 contient les oeuvres de Lucien de Samosate en deux traductions distinctes, celle d'Eugène Talbot avec son appareil critique d'origine, auxquelles s'ajoutent plus de 1000 notes correctrices et une nouvelle traduction réalisée pour cette édition.
CONTENU DE CE VOLUME
ŒUVRES COMPLÈTES DE LUCIEN DE SAMOSATE
INTRODUCTION ET NOTICE
I LE SONGE
II À UN HOMME QUI LUI AVAIT DIT TU ES UN PROMÉTHÉE DANS TES DISCOURS
III NIGRINUS OU LE PORTRAIT D'UN PHILOSOPHE
IV LE JUGEMENT DES VOYELLES
V TIMON OU LE MISANTHROPE
VI * ALCYON OU LA MÉTAMORPHOSE
VII PROMÉTHÉE OU LE CAUCASE
VIII DIALOGUES DES DIEUX
IX DIALOGUES MARINS
X DIALOGUES DES MORTS
XI MÉNIPPE OU LA NÉCYOMANCIE
XII CHARON OU LES CONTEMPLATEURS
XIII SUR LES SACRIFICES
XIV LES SECTES À L'ENCAN
XV LE PÊCHEUR OU LES RESSUSCITÉS
XVI LA TRAVERSÉE OU LE TYRAN
XVII SUR CEUX QUI SONT AUX GAGES DES GRANDS
XVIII APOLOGIE POUR CEUX QUI SONT AUX GAGES DES GRANDS
XIX SUR UNE FAUTE COMMISE EN SALUANT
XX HERMOTIMUS OU LES SECTES
XXI HÉRODOTE OU AÉTION
XXII ZEUXIS OU ANTIOCHUS
XXIII HARMONIDE
XXIV LE SCYTHE OU LE PROXÈNE
XXV COMMENT IL FAUT ÉCRIRE L'HISTOIRE
XXVI HISTOIRE VÉRITABLE
XXVII HISTOIRE VÉRITABLE
XXVIII LE TYRANNICIDE
XXIX LE FILS DÉSHÉRITÉ
XXX PHALARIS
XXXI PHALARIS
XXXII ALEXANDRE OU LE FAUX PROPHÈTE
XXXIII DE LA DANSE
XXXIV LEXIPHANE
XXXV L'EUNUQUE
XXXVI * DE L'ASTROLOGIE
XXXVII DÉMONAX
XXXVIII * LES AMOURS
XXXIX LES PORTRAITS
XL POUR LES PORTRAITS
XLI TOXARIS OU L'AMITIÉ
XLII LUCIUS OU L'ÂNE
XLIII JUPITER CONFONDU
XLIV JUPITER TRAGIQUE
XLV LE SONGE OU LE COQ
XLVI ICAROMÉNIPPE OU LE VOYAGE AU-DESSUS DES NUAGES
XLVII LA DOUBLE ACCUSATION OU LES JUGEMENTS
XLVIII LE PARASITE OU QUE LE MÉTIER DE PARASITE EST UN ART
XLIX ANACHARSIS OU LES GYMNASES
L SUR LE DEUIL
LI LE MAÎTRE DE RHÉTORIQUE
LII LE MENTEUR D'INCLINATION OU L'INCRÉDULE
LIII HIPPIAS OU LE BAIN
LIV PRÉFACE OU BACCHUS
LV PRÉFACE OU HERCULE
LVI DE L'AMBRE ET DES CYGNES
LVII ÉLOGE DE LA MOUCHE
LVIII CONTRE UN IGNORANT BIBLIOMANE
LIX QU'IL NE FAUT PAS CROIRE LÉGÈREMENT À LA DÉLATION
LX LE PSEUDOLOGISTE OU SUR LE MOT ???????, CONTRE TIMARQUE
LXI SUR UN APPARTEMENT
LXII * EXEMPLES DE LONGÉVITÉ
LXIII ÉLOGE DE LA PATRIE
LXIV SUR LES DIPSADES
LXV DISCUSSION AVEC HÉSIODE
LXVI LE NAVIRE OU LES SOUHAITS
LXVII DIALOGUES DES COURTISANES
LXVIII SUR LA MORT DE PÉRÉGRINUS
LXIX LES FUGITIFS
LXX LES SATURNALES
LXXI LE BANQUET OU LES LAPITHES
LXXII SUR LA DÉESSE SYRIENNE
LXXIII ÉLOGE DE DÉMOSTHÈNE
LXXIV L'ASSEMBLÉE DES DIEUX
LXXV LE CYNIQUE
LXXVI LE PSEUDOSOPHISTE OU LE SOLÉCISTE
LXXVII * CHARIDÉMUS OU DE LA BEAUTÉ
LXXVIII NÉRON OU LE PERCEMENT DE L'ISTHME
LXXIX * PHILOPATRIS OU L'HOMME QUI S'INSTRUIT
LXXX LA TRAGODOPODAGRA
LXXXI * OCYPE OU L'HOMME AUX PIEDS LÉGERS
LXXXII ÉPIGRAMMES
TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES
NOTES
ŒUVRES COMPLÈTES - NOUVELLE TRADUCTION
NOTES