Introduzione. La questione dellâordine mondiale
1. Franz Babinger, Mehmed the Conqueror and His Time, Princeton (NJ), Princeton University Press, 1978, cit. in Antony Black, The History of Islamic Political Thought, Edinburgh, Edinburgh University Press, 2011, p. 207 (cfr. Maometto il conquistatore e il suo tempo, trad. it. Torino, Einaudi, 1957).
I. Europa: lâordine internazionale pluralistico
1. Kevin Wilson e Jan van der Dussen, The History of the Idea of Europe, London, Routledge, 1993.
2. Frederick B. Artz, The Mind of the Middle Ages, Chicago, University of Chicago Press, 1953, pp. 275-80.
3. Heinrich Fichtenau, Lâimpero carolingio, trad. it. Bari, Laterza, 1958, p. 79.
4. Hugh Thomas, The Golden Age. The Spanish Empire of Charles V, London, Allen Lane, 2010, p. 23.
5. James Reston Jr., Defenders of the Faith. Charles V, Suleyman the Magnificent, and the Battle for Europe, 1520-1536, New York, Penguin Press, 2009, pp. 40, 294-95.
6. Cfr. il capitolo III di questo volume.
7. Cfr. Edgar Sanderson, J.P. Lamberton e John McGovern, Six Thousand Years of History, vol. VII, Famous Foreign Statesmen, Philadelphia, E.R. DuMont, 1900, pp. 246-50; J. Reston, Defenders of the Faith, cit., pp. 384-89. PiĂč tardi, a unâEuropa insofferente e scettica nei confronti delle pretese universalistiche, il regno di Carlo V sarebbe parso piĂč una minaccia dispotica che qualcosa di simile a una redenzione nellâagognata unitĂ . Come avrebbe scritto in seguito il filosofo scozzese David Hume, un prodotto dellâIlluminismo settecentesco, «lâumanitĂ fu di nuovo allarmata dal pericolo di una monarchia universale, per lâunione di tanti regni e principati nella persona dellâimperatore Carlo». David Hume, Dellâequilibrio di potere, in Saggi e trattati morali, letterari, politici e economici, trad. it. Torino, UTET, 1974, p. 531.
8. Cfr. Jerry Brotton, La storia del mondo in dodici mappe, trad. it. Milano, Feltrinelli, 2013, pp. 105-36 (discussione della mappa mundi di Hereford, c. 1300); Dante, Inferno, XXVI, 85-142; e Osip Mandelstam, Conversazione su Dante, trad. it. Genova, Il melangolo, 1994, pp. 86-100.
9. A sua volta, Richelieu disponeva di unâ«eminenza grigia», il suo consigliere segreto e agente François Leclerc du Tremblay, pĂšre Joseph dellâordine dei cappuccini, cui il saio procurĂČ lâappellativo di Ă©minence grise, espressione da allora riferita a figure influenti ma poco appariscenti nella storia della diplomazia. Aldous Huxley, Lâeminenza grigia, trad. it. Milano, Mondadori, 1946.
10. Cfr., per esempio, NiccolĂČ Machiavelli, Lâarte della guerra (1521), Discorsi sopra la prima Deca di Tito Livio (1531), Il principe (1532).
11. Joseph Strayer, Hans Gatzke, E. Harris Harbison, The Mainstream of Civilization Since 1500, New York, Harcourt Brace Jovanovich, 1971, p. 420.
12. Richelieu, Advis donné au roy sur le sujet de la bataille de Nördlingen, in Tryntje Helfferich (a cura di), The Thirty Years War: A Documentary History, Indianapolis, Hackett, 2009, p. 151.
13. Peter H. Wilson, The Thirty Years War: Europeâs Tragedy, Cambridge (MA), Harvard University Press, 2009, p. 673.
15. Instrumentum pacis Osnabrugensis (1648) e Instrumentum pacis Monsteriensis (1648), in T. Helfferich, The Thirty Years War, cit., pp. 255, 271.
16. P.H. Wilson, The Thirty Years War, cit., p. 672.
17. Queste disposizioni formali di tolleranza erano estese soltanto alle tre confessioni cristiane riconosciute: cattolicesimo, luteranesimo e calvinismo.
18. Lord Palmerston, discorso alla Camera dei Comuni, 1° marzo 1848. Questo intendimento fu espresso anche dal principe Guglielmo III dâOrange, che combattĂ© contro lâegemonia francese per una generazione (prima come statolder olandese e poi come re dâInghilterra, Irlanda e Scozia), allorchĂ© confidĂČ a un aiutante che, se fosse vissuto negli anni Cinquanta del XVI secolo, quando gli Asburgo erano sul punto di raggiungere una posizione dominante, sarebbe stato «un francese tanto quanto ora era uno spagnolo» (ossia un asburgico); e da Winston Churchill, negli anni Trenta del XX secolo, in risposta allâaccusa di essere antitedesco: «Se le circostanze fossero invertite, potremmo allo steso modo essere filotedeschi e antifrancesi».
19. Lord Palmerston a Lord Clarendon, 20 luglio 1856, citato in Harold Temperley e Lillian M. Penson, Foundations of British Foreign Policy from Pitt (1792) to Salisbury (1902), Cambridge (UK), Cambridge University Press, 1938, p. 88.
20. Lâesperienza che portĂČ Hobbes a scrivere il Leviatano fu principalmente quella delle guerre civili inglesi, il cui impatto sullâInghilterra, pur meno fisicamente devastante di quello della guerra dei Trentâanni sul continente, fu comunque assai pesante.
21. Thomas Hobbes, Leviatano, trad. it. Milano, Bompiani, 2001, p. 575.
22. Ă importante tenere presente che allâepoca nellâEuropa centrale câera una sola grande potenza: lâAustria con i suoi domini. La Prussia era ancora uno Stato secondario ai margini orientali della Germania. Questâultima era un concetto geografico, non uno Stato. Da un punto di vista politico, era un mosaico formato da decine di piccoli Stati, in qualche caso anche minuscoli.
23. Louis de Rouvroy de Saint-Simon, Il Re Sole, trad. it. Milano, Garzanti, 1977, p. 21. Cfr. anche Lucy Norton (a cura di), Saint-Simon at Versailles, London, Hamilton, 1958, pp. 217-30.
24. FinchĂ© una diplomazia spietata non operĂČ tre successive spartizioni della Polonia, la metĂ orientale del territorio di Federico era circondata su tre lati dalla Polonia e sul quarto dal mar Baltico.
25. Gerhard Ritter, Federico il Grande, trad. it. Bologna, il Mulino, 1970, cap. III.
26. Federico II di Prussia, Oeuvres, 2, XXV (1775), cit. in Fiedrich Meinecke, Lâidea della ragion di Stato nella storia moderna, trad. it. Firenze, Sansoni, 1970, p. 312.
27. «Non troppo male per la vigilia di una grande battaglia.» Federico II, cit. in Otto von Bismarck, Bismarck: The Man and the Statesman, New York, Harper & Brothers, 1899, p. 316; e Otto von Bismarck, The Kaiser vs. Bismarck. Suppressed Letters by the Kaiser and New Chapters from the Autobiogr...