femme-rivière

Katherena Vermette

• Editorial: Éditions Prise de parole
• Año: 2019
• ISBN:
  9782897441876
• Categoría: Literature
• Categoría: Poetry

cette rivière joue des tourselle peut lécher ses lèvressourire pour vous rapprocher d'elleet au moment où vous pensez l'avoirelle crachote une fumée noireet ses vagues empruntent sa prochaine forme«femme-rivière»?questionne et célèbre l'amour en tant qu'acte de décolonisation. Ici, l'amour est vu comme une force de revendication et de réparation qui agit à travers la langue et le corps. Comme la rivière avec qui ils entretiennent un dialogue, ses poèmes puisent constamment à la source pour retrouver ce qui a été perdu. Cette quête intemporelle recèle des moments de clarté qui élèvent la voix poétique hors de l'illusion de l'expérience linéaire.D'une désarmante simplicité aux premiers abords, l'écriture de Katherena Vermette ne concède rien à la lucidité la plus assumée. Elle émeut, aussi, par sa sincérité et sa grâce.

une autre histoire

une autre histoire

ce pays a une autre histoire

qui n’appartient ni à lui

ni à elle

ni à personne

elle est écrite

dans l’eau

taillée sur le sol

chaque pierre

est une chanson

qui fait écho

à l’érosion

tenez-en une

à votre oreille

des chuchotements

montent

ce pays a une autre histoire

elle n’est pas à lui

ni à elle

ni même à nous

elle est inscrite sur le vent

peinte avec du sang

tous les os chantent

tenez-les

près de votre cœur

ces voix enterrées

montent

encore

la veille du jour de l’an 2013

1.

les gens dansent

sur Portage et Main

comme ils y dansaient

500 ans passés

les Aînés sont affamés de mots

que les colons refusent de donner

des trolls encerclent leurs chariots

à travers les frontières de l’Internet

indjins! crient-ils

des arguments déchargés

avec plus de peur que précision

ils ne comprennent pas

qu’en ce lieu

la vérité est une graine

semée en profondeur

si vous voulez l’avoir

vous devez creuser

2.

ils disent que tous les peuples ont été créés égaux

qui n’est pas d’accord

je dis que je le croirai

si les taux d’incarcération et de la pauvreté

sont les mêmes

si des milliers de vos femmes disparaissent

et que vous ne faites rien

il n’y a pas d’égalité

le monde est injuste

nous devons tous nous relever

par nos brides de bottes

faire quelque chose de nous-mêmes

mais que dire des gens

sans bottes

cher pionnier

tu te permets de faire semblant que tes ancêtres

n’ont pas reçu des terres gratuites

ni un bon début

ou de l’équipement solide

les dons que tes grands-parents

ont pris dans leurs mains quêteuses

en plus du secours

fourni

par les indiens voisins

qui savaient

comment

faire

la chasse

fabriquer

planter

tu te permets de faire semblant que

ça ne s’est pas produit comme ça

mais c’est bien le cas

on ne peut pas faire semblant

que ce n’est pas important

3.

on ne fait pas partie de votre mosaïque

on est le mortier qui vous tient ensemble

la fondation à laquelle vous adhérez

la terre que vous blessez

non

vous ne pouvez pas faire d’elle ce que vous voulez

elle ne vous a jamais appartenu

elle est comme

église

synagogue

mosquée et La Mecque

ces lieux n’appartiennent...