1
THE VERY WORD âVIRTUEâ
Bourgeois virtues? The question is whether virtues could be expected to flourish in our commercial society. Are there in fact bourgeois virtues? And what do they have to do with traditional talk about the virtues?
In 1946 the anthropologist Ruth Benedict wrote a book purporting to explain the ethical system of the Japanese to their former enemies. It perhaps said more, Clifford Geertz has noted, about a âlook-into-ourselves-as-we-would-look-unto-others.â1 But never mind. With the substitution of âbourgeoisâ for âJapaneseâ her declaration of intent could serve here: âThis volume . . . is not a book specifically about [bourgeois] religion or economic life or politics or the family. It examines [bourgeois] assumptions about the conduct of life. It describes these assumptions as they have manifested themselves whatever the activity in hand. It is about what makes [the bourgeoisie into an ethical one].â2
Iâll use the words âethicalâ and âmoralâ interchangeably, though favoring âethical.â In origin âethicalâ is Greek and at the height of Greek philosophy leaned toward character and education, while âmoralâ is Latin and always leaned toward custom and rule. But this shadow of a difference was blurred even by the Greco-Roman moralists, and is not preserved in modern English, even in precise philosophical English. As happens often in our magpie English tongue, âethicalâ and âmoralâ have became merely two words for the same thing, derived from different languages.
The newspapers restrict âethicsâ to business practice, usually corrupt, and âmoralityâ to sexual behavior, often scandalous. I opt for the ordinary, nonnewspaper usage that takes âmoralityâ to be a synonym for âethics,â which is to say the patterns of character in a good person. True, the words have become entangled in the red vs. blue states and their culture wars. The left once embraced situational ethics and the right favored a moral majority. Now the Christian and progressive left wonders at the ethics of capital punishment and the Christian and neocon right wonders at moral decline. But at the outset let us have peace.
âEthicsâ is the system of the virtues. A âvirtueâ is a habit of the heart, a stable disposition, a settled state of character, a durable, educated characteristic of someone to exercise her will to be good. The definition would be circular if âgoodâ just meant the same thing as âvirtuous.â But itâs more complicated than that. Alasdair MacIntyreâs famous definition is: âA virtue is an acquired human quality the possession of which tends to enable us to achieve those goods which are internal to practices and the lack of which effectively prevents us from achieving such goods.â3
A virtue is at the linguistic level something about which you can coherently say âyou should practice Xââcourage, love, prudence, temperance, justice, faith, hope, for example. Beauty is therefore not a virtue in this sense of âexercising oneâs will.â One cannot say, âYou should be beautifulâ and make much sense, short of the extreme makeover. Neat, clean, well turned outâyes. But not âbeautiful.â
At the simplest level people have two conventional and opposed remarks they make nowadays when the word âethicsâ comes up. One is the fatherly assertion that ethics can be reduced to a list of rules, such as the Ten Commandments. Let us post the Sacred List, they say, in our courthouses and high schools, and watch its good effects. In a more sophisticated form the fatherly approach is a natural-law theory by which, say, homosexuality is bad, because unnatural.4
In contrast, the other remark that people make reflects the motherly assertion that ethics is after all particular to this family or that person. Letâs get along with each other and not be too strict. Bring out the jello and the lemonade. In its sophisticated form the motherly approach is a cultural relativist theory that, say, female circumcision and the forced marriage of eleven-year-old girls are all rightâbecause they are custom.5
The âvirtue-ethicâ parallel to such college-freshman commandments or college-sophomore relativism is the vocabulary of the hero and of the saint. In its senior high-school version the two split by gender, at least conventionally, and at least nowadays. A man wants to be Odysseus, a woman Holy Mary, the one physically courageous, the other deeply loving.
The sharpness of the gender split appears to be only a couple of centuries old. By 1895 Oliver Wendell Holmes, Jr., could declare that âthe ideals of the past for men have been drawn from war, as those for women have been drawn from motherhood.â6 âWar is for men,â said Mussolini some decades later, âwhat birth is for women.â7 Now at the beginning of the twenty-first century we still speak in our goodness talk mainly of courage and of love, the fatherly rhetoric of conservatives and the motherly rhetoric of liberals.8
The models are popular heroes and saintsâSergeant York was wonderfully courageousâ or âMother Teresa loved the poorââand by analogy we praise the ordinary little virtues. We witness âSome village Hampden, that with dauntless breast / The little tyrant of his fields withstood,â and we applaud. A local boy endures a football injury, courageously. Brave boy. A young almost-bride mourning for her soldier walks up and down, up and down, in her stiff brocaded gown, and we weep. A local girl volunteers at the retirement community, lovingly. Sweet girl.
Such talk is on its way to the virtues. But itâs still high-school stuff. We can do better, getting all the way to graduate school, by being a little more philosophical. In particular we can enfold the street talk of manly courage and womanly love, fatherhood and motherhood, into the seven virtues of the classical and Christian world. This is my main theme. To the natural-law and cultural-relativist theorists we can reply that virtues underlie their theories, too, and that the virtues are both less and more universal than they think. Thatâs what I propose to do, and then show you that a bourgeois, capitalist, commercial society can be âethicalâ in the sense of evincing the seven.
The virtues came to be gathered by the Greeks, the Romans, the Stoics, the church, Adam Smith, and recent âvirtue ethicistsâ into a coherent ethical framework. Until the framework somewhat mysteriously fell out of favor among theorists in the late eighteenth century, most Westerners did not think in Platonic terms of the One Goodâto be summarized, say, as maximum utility, or as the categorical imperative, or as the Idea of the Good. They thought in Aristotelian terms of many virtues, plural.
âWe shall better understand the nature of the ethical character [to ethos],â said Aristotle, âif we examine its qualities one by one.â9 That still seems a sensible plan, and was followed by almost all writers on ethics in the West, and quite independently of Aristotle in the East, until the cumulative effect of Machiavelli, Bacon, Hobbes, Locke, Rousseau, Kant, and Bentham at length killed it off. Thus Edmund Spenser in The Faerie Queen (1596) celebrated in six books Holiness, Temperance, Chastity, Friendship, Justice, and Courtesy.
Since about 1958 in English a so-called âvirtue ethicsââas distinct from the Kantian, Benthamite, or contractarian views that dominated ethical philosophy from the late eighteenth century until thenâhas revived Aristotleâs one-by-one program. âWe might,â wrote Iris Murdoch in 1969 early in the revival, âset out from an ordinary language situation by reflecting upon the virtues . . . since they help to make certain potentially nebulous areas of experience more open to inspection.â10 That seems reasonable.
Here are the Western seven, with some of their subvirtues appended. The system is a jury-rigged combination of the âpaganâ virtues appropriate to a free male citizen of Athens (Courage, Temperance, Justice, and Prudence) and the âChristianâ virtues appropriate to a believer in Our Lord and Savior (Faith, Hope, and Love).
Jury-rigged or not, the seven, I will argue, cover what we need in order to flourish as human beings. So also might other ethical systemsâConfucianism, for example, or Talmudic Judaism, or Native American shamanismâand these can be lined up beside the seven for comparison. There are many ways to be human. But it is natural to start and for present purposes pretty much finish with the seven, since they are the ethical tradition of a West in which bourgeois life first came to dominance.
2
THE VERY WORD âBOURGEOISâ
Bourgeois virtues? Consider then that first word. Yes, we are bourgeois, we educated folk, not aristocratic or proletarian. We are businesspeople or bureaucrats, not kings or peasants. Yet for a century and a half now the word has been a sneer, as in âOh, Daddy, youâre so bourgeois!â or in Leadbellyâs song âBourgeois Townâ:
These white folks in Washington, they know how:
Treat a colored man just to see him bow.
Lawd, in a bourgeois town,
Hee! itâs a bourgeois town.
I got the bourgeois blues, gonna spread the news all around.1
At one time in French bourgeois meant without contempt merely âtownsman-ly,â from a Germanic (not Latin) word for a walled town. It shows up in Edinburgh and the New York borough of Queens and, with Latin latro added on, a burglar, a thief preying on the town. It came itself from an Indo-European root, meaning âhigh.â So âbelfryâ from the Old French berfrei, a high place of freedom from attack. The tribe of Burgundi came from the high country of Savoy. The Norse berg, âmountain,â appears in Bergen, literally âthe mountain,â and ice berg. All of the Germanic words, it says here in The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots, revised and edited by Calvert Watkins, are cousins through their Proto-Indo-European grandparents with Latin words in fort-, such as âfortâ and âfortitude,â or any strength.
Anyway bourgeois (boor-zhwa) is the adjective, describing Daddy, say, or the Long Island suburbs. Itâs also in the French the noun for the singular male person, a burgher. Benjamin Franklin was âa bourgeois.â And strictly speaking in French, though odd-sounding in English, the plural men of the middle class go by the same word, those bourgeois trading news on the Bourse. The female burgheress, singular, adds an e, bourgeoise (boor-zhwaz). Madame Bovary was a bourgeoise, and she and her friends bourgeoises, plural, with again no change in pronunciation. The whole class of such people are of course that appalling bourgeoisie (boor-zhwa-zee), whence H. L. Menckenâs sneering label, the âbooboisie.â
Got it.
But consider this: in sociological fact you are probably a member of it. You may therefore still be using the word as a term of self-contempt, like the f-word for gays or the n-word for blacks. As Mencken also said, the businessman âis the only man who is forever apologizing for his occupation.â2
After the Second World War the self-scorning of the middle class became a standard turn among even the non-Marxist clerisy, from C. Wright Mills to Barbara Ehrenreich. Ehrenreich wrote in Fear of Falling: The Inner Life of the Middle Class (1989) of the bourgeoisieâs âprejudice, delusion, and even, at a deeper level, self-loathing.â3 She would know about the self-loathing. Her father started as a copper miner (Ehrenreich was born in Butte) but became a corporate executive. She herself got a Ph.D. in biology, but was radicalized by Vietnam. So was I, incidentally, before my Ph.D. in economics took hold.
Self-loathing among the bourgeoisie has for a century and a half been a source of trouble. We need to rethink together the word and the social position. Guilt over success in a commercial society is for a victimless crime. Yet the children of the bourgeoisie seek an identity challenging that of their elders. The clerisy by which the children are taught accuses the middle class of inauthenticity, and plays on pseudoaristocratic contempt for âmiddleâ construed as âmediocre.â None of this makes very much sense. A commercial life can be as authentic and virtuous as that of a philosopher or priest. We need to recover its wholeness and holiness.
A reason to keep here the dishonored word âbourgeoisâ is to distinguish the rethinking from the statistical inquiries evoked by âmiddle class,â or the older âmiddling sort.â My focus is not mainly on how large the middle class actually...