- 448 pagine
- Italian
- ePUB (disponibile sull'app)
- Disponibile su iOS e Android
eBook - ePub
Bestiario teatrale
Informazioni su questo libro
Emma Dante è artista polivalente (drammaturga e attrice, regista di teatro, di cinema e di opere liriche), una donna di scena divenuta, ormai, anche donna di libro. Nel panorama italiano costituisce un caso, una anomala figura di "matriarca" nel grembo fecondo di una nuova drammaturgia. Dalla fondazione a Palermo della compagnia Sud Costa Occidentale (1999), la Dante passa lo Stretto con mPalermu (premio Scenario 2001), ma continua a trarre succhi dalla terra d'origine per alimentare un teatro collettivo e autoriale, capace di suscitare entusiasmi ma anche polemiche e attacchi, specialmente nel suo Paese.
Sono diversi i filoni che si riconoscono nell'intreccio del suo Bestiario teatrale: da quello propriamente familiare, che affonda le radici nella sicilianità (dalla Trilogia della famiglia siciliana a Le sorelle Macaluso ), a quello più fiabesco, che investe il motivo angoscioso del travestitismo ( Le pulle ), anticipato dall'inedito Mishelle di Sant'Oliva, e proseguito in Operetta burlesca; c'è infine il filone classico che, nella riattivazione delle antiche radici greco-sicule, conduce la contemporanea teatrante Verso Medea. I temi ricorrenti si fondano su un ciclico rapporto fra la vita, la morte, il sesso e le generazioni, sulla demistificazione del potere e sulla valorizzazione del diverso.
I testi qui raccolti, impreziositi dalla Postfazione di Anna Barsotti e dalle analisi di Giorgio Vasta ed Elena Stancanelli, rappresentano per l'autrice il suo "intero percorso teatrale".
Domande frequenti
Sì, puoi annullare l'abbonamento in qualsiasi momento dalla sezione Abbonamento nelle impostazioni del tuo account sul sito web di Perlego. L'abbonamento rimarrà attivo fino alla fine del periodo di fatturazione in corso. Scopri come annullare l'abbonamento.
Al momento è possibile scaricare tramite l'app tutti i nostri libri ePub mobile-friendly. Anche la maggior parte dei nostri PDF è scaricabile e stiamo lavorando per rendere disponibile quanto prima il download di tutti gli altri file. Per maggiori informazioni, clicca qui.
Perlego offre due piani: Base e Completo
- Base è ideale per studenti e professionisti che amano esplorare un’ampia varietà di argomenti. Accedi alla Biblioteca Base con oltre 800.000 titoli affidabili e best-seller in business, crescita personale e discipline umanistiche. Include tempo di lettura illimitato e voce Read Aloud standard.
- Completo: Perfetto per studenti avanzati e ricercatori che necessitano di accesso completo e senza restrizioni. Sblocca oltre 1,4 milioni di libri in centinaia di argomenti, inclusi titoli accademici e specializzati. Il piano Completo include anche funzionalità avanzate come Premium Read Aloud e Research Assistant.
Perlego è un servizio di abbonamento a testi accademici, che ti permette di accedere a un'intera libreria online a un prezzo inferiore rispetto a quello che pagheresti per acquistare un singolo libro al mese. Con oltre 1 milione di testi suddivisi in più di 1.000 categorie, troverai sicuramente ciò che fa per te! Per maggiori informazioni, clicca qui.
Cerca l'icona Sintesi vocale nel prossimo libro che leggerai per verificare se è possibile riprodurre l'audio. Questo strumento permette di leggere il testo a voce alta, evidenziandolo man mano che la lettura procede. Puoi aumentare o diminuire la velocità della sintesi vocale, oppure sospendere la riproduzione. Per maggiori informazioni, clicca qui.
Sì! Puoi usare l’app Perlego sia su dispositivi iOS che Android per leggere in qualsiasi momento, in qualsiasi luogo — anche offline. Perfetta per i tragitti o quando sei in movimento.
Nota che non possiamo supportare dispositivi con iOS 13 o Android 7 o versioni precedenti. Scopri di più sull’utilizzo dell’app.
Nota che non possiamo supportare dispositivi con iOS 13 o Android 7 o versioni precedenti. Scopri di più sull’utilizzo dell’app.
Sì, puoi accedere a Bestiario teatrale di Emma Dante in formato PDF e/o ePub, così come ad altri libri molto apprezzati nelle sezioni relative a Literature e Drama. Scopri oltre 1 milione di libri disponibili nel nostro catalogo.
Informazioni
TRILOGIA DELLA FAMIGLIA SICILIANA
A mia madre e mio fratello Dario
mPalermu
Personaggi
La famiglia CAROLLO in fila sulla ribalta.
Da sinistra a destra:
MIMMO
NONNA CITTA
GIAMMARCO
ZIA LUCIA
ROSALIA
Da destra a sinistra:
ROSALIA
ZIA LUCIA
GIAMMARCO
NONNA CITTA
MIMMO
Il risveglio
Dal buio alla luce, in lenta progressione, durante le giaculatorie.
VOCI: Chi fa, ’a grapèmu sta finestra? Chi fa, ’un ci vidi: agghiurnò!
Rosalia, chi fa, non lo senti che ti sto chiamando? Rosalia? Chi fa, ’un ci senti? Chi duluri! Puru ’a nonna s’arruspigghiò! ’Un pozzu trovare ’a mè cammìsa c’u colletto bianco! Padri, figghiu e spiritu santu, agghiurnò! Chi fa, m’a dai ’a mè cammìsa, o no? Mimmo? Chi duluri! Fuori ci suuuunnu cosi ’i capriccio veru! Grapi ’a finestra e talìa: c’è il sole! È bello vero… Vassatàista! Vassatàista!
Cinque attori sul palcoscenico. Cinque parenti congiunti, ubbidienti a questa legge loro impressa. Una famiglia: Mimmo il più autoritario, nonna Citta la vecchia di Pollena Trocchia (provincia di Napoli) emigrata al Sud, Giammarco il parassita parente alla lontana, zia Lucia ragazza madre e Rosalia sposata ad Alfonso che travàgghia al Nord.
Cinque attori che sono una famiglia e noi che li guardiamo.
È domenica mattina. La famiglia Carollo è schierata davanti all’uscio di casa e si prepara per uscire. Dalle persiane filtra qualche raggio di sole e i cinque parenti, tutti priàti, si lanciano i vestiti facendo vuccirìa. Sono poveri e, a parte gli stracci che allegramente indossano, possiedono una tanica china china d’acqua e il proprio pasticcino infiocchettato che stringono in mano. Mimmo fischietta felice e insieme agli altri ha un compito: agire.
Varcare la soglia, mettere un piede dopo l’altro e andare. Fuori. Per strada. Camminare a testa alta. Imbottire la propria anima perché non voli via non appena la porta si spalanca. Inventare bugie per fottere il sentimento di insensatezza che ci coglie di fronte a ogni gesto. Tutto è pronto, tra un po’ si esce e cornuto chi abbassa lo sguardo: non c’è vergogna, né colpa. La dignità dei Carollo è la corona dei re. I parenti sghignazzano, si sfottono, ma fieri si ammirano.
ROSALIA: Amunì, hamu a nèsciri?
MIMMO: E certo che dobbiamo uscire!
ZIA LUCIA: (Bisbiglia a Rosalia) Ciù dissi in italiano!
MIMMO: Picchì, chi è?
ZIA LUCIA: Niente…
MIMMO: Ah, mi pareva ca mi stavi sfuttènnu!
ZIA LUCIA: Può essere mai?
ROSALIA: Niscèmu!
MIMMO: Ma no cu sti tappìni, Rosalia!
Tutti fissano le tappìne celesti di Rosalia e arrossendo si girano verso di noi. Cala il silenzio. Rosalia, vestita di tutto punto, è rimasta in pantofole. Mimmo, infastidito dallo sguardo degli spettatori, rimane inchiodato su di lei.
ROSALIA: Chi c’entrano ’i tappìni?
MIMMO: Appunto, ’un c’entrano niente. Lèvati sti tappìni e mettiti un paio ’i scarpi come tutti l’àvutri, amunì! (Fischietta nervoso nell’attesa)
ROSALIA: Picchì mi l’ha levare? Non sono a piedi ’nterra!
MIMMO: ’Un si’ a piedi ’nterra, è vero, ma t’ha levare sti tappìni, ora! ’Un vogghiu fare discussioni, Rosalia.
ROSALIA: (Girandosi di scatto verso uno degli spettatori) E tu chi ci talìi?
Pausa.
NONNA CITTA: Chi duluri!
MIMMO: Buttana eva, Rosalia, ma picchì m’ha fari annirbàri?
ROSALIA: Picchì, tu ti si’ vistùtu?
MIMMO: (Girandosi di scatto verso uno degli spettatori) E tu chi ci talìi?
Pausa.
ZIA LUCIA: Amunì, Rosalia, mettiti le scarpe!
GIAMMARCO: (A Mimmo) Ti taliàsti i tò pantaluni?
Tutti, di scatto, si girano verso Mimmo per mettere a fuoco il particolare: i suoi pantaloni sono talmente mali cumminàti che un pezzente non li vorrebbe manco regalati. Giammarco, con la coda dell’occhio, esamina Mimmo. Fa la guardia. E avverte nell’aria la solita quiete prima della tempesta.
MIMMO: (A nonna Citta che sta tra lui e Giammarco) Nonna Citta, spostati n’anticchiédda! (Nonna Citta si sposta) Non mi vede ancora bene Giammarco, nonna, spostati un altro pochettino! (Nonna Citta fa un altro passetto indietro) Grazie!!! (A Giammarco con sfida) Giammarco, ora che mi puoi vedere a figura intera, dimmi: chi hannu sti pantaluni?
GIAMMARCO: Su’ curti!
ROSALIA: Curti!
MIMMO: Comu sunnu? Non ho sentito bene!
GIAMMARCO: Stritti!
ROSALIA: Stritti!
MIMMO: Ma a tia cu t’interpellò?
GIAMMARCO: (Indicando Rosalia) Sugnu sò cugnatu!
ROSALIA: Frati di mè marito!
MIMMO: E a mia chi mi rappresenti?
GIAMMARCO: (Indicando Rosalia) Ca sempre sò cugnatu sugnu, è giusto?
MIMMO: Giustissimo!
GIAMMARCO: E iddu, sò marito, che poi è pure mè frati, sangue du mè sangu, ’un mi raccomandò altro: addifènni Rosalia cu l’unghia e coi denti…
MIMMO: Lo vedi stu pasticcino? (Riferendosi al pasticcino che tiene in mano)
GIAMMARCO: Se.
MIMMO: Appena poso ’nterra stu pasticcino e finalmente ho le mani libere, mi levo ’a cinta e t’ha scrìcchiu ’ntesta. Devi aggiungere altro?
GIAMMARCO: Ci hai pure i cuasètti rosa ca pari un cunfèttu!
ROSALIA: Un cunfèttu!
MIMMO: (Posa il pasticcino a terra) E chistu pi ’na manu ’u pusavu!
GIAMMARCO: (Posa, tremante, il suo pasticcino, accettando la sfida) E ’u poso puru io, amunì! Ti pare ca mi sto scantàndu ’i tia?
MIMMO: (Si toglie la cintura dai pantaloni) E chista pi ’na manu m’ha levavu!
ZIA LUCIA: No, Mimmo, lascialo stare!...
Indice dei contenuti
- Copertina
- Frontespizio
- Bestiario teatrale
- Prefazione. Una trilogia fondativa, Andrea Camilleri
- Tra il lutto e la festa. Giorgio Vasta
- Uno scrittore è chi non distoglie lo sguardo. Elena Stancanelli
- Bestiario teatrale, Emma Dante
- Trilogia della famiglia siciliana
- Tre monologhi per Carmen Consoli
- Glossario
- Teatrografia
- Postfazione. La drammaturgia come scrittura vivente, Anna Barsotti
- Copyright