The study of biblical Aramaic, an ancient Semitic language from which the Hebrew alphabet was derived, is necessary for understanding texts written during certain periods of early Jewish and Christian history and is especially important for the study of the books of Daniel and Ezra. This new textbook is a thorough guide to learning to read and translate biblical Aramaic and includes an introduction to the language, examples of texts for practice translations, and helpful comparison charts.
Häufig gestellte Fragen
Wie kann ich mein Abo kündigen?
Gehe einfach zum Kontobereich in den Einstellungen und klicke auf „Abo kündigen“ – ganz einfach. Nachdem du gekündigt hast, bleibt deine Mitgliedschaft für den verbleibenden Abozeitraum, den du bereits bezahlt hast, aktiv. Mehr Informationen hier.
(Wie) Kann ich Bücher herunterladen?
Derzeit stehen all unsere auf Mobilgeräte reagierenden ePub-Bücher zum Download über die App zur Verfügung. Die meisten unserer PDFs stehen ebenfalls zum Download bereit; wir arbeiten daran, auch die übrigen PDFs zum Download anzubieten, bei denen dies aktuell noch nicht möglich ist. Weitere Informationen hier.
Welcher Unterschied besteht bei den Preisen zwischen den Aboplänen?
Mit beiden Aboplänen erhältst du vollen Zugang zur Bibliothek und allen Funktionen von Perlego. Die einzigen Unterschiede bestehen im Preis und dem Abozeitraum: Mit dem Jahresabo sparst du auf 12 Monate gerechnet im Vergleich zum Monatsabo rund 30 %.
Was ist Perlego?
Wir sind ein Online-Abodienst für Lehrbücher, bei dem du für weniger als den Preis eines einzelnen Buches pro Monat Zugang zu einer ganzen Online-Bibliothek erhältst. Mit über 1 Million Büchern zu über 1.000 verschiedenen Themen haben wir bestimmt alles, was du brauchst! Weitere Informationen hier.
Unterstützt Perlego Text-zu-Sprache?
Achte auf das Symbol zum Vorlesen in deinem nächsten Buch, um zu sehen, ob du es dir auch anhören kannst. Bei diesem Tool wird dir Text laut vorgelesen, wobei der Text beim Vorlesen auch grafisch hervorgehoben wird. Du kannst das Vorlesen jederzeit anhalten, beschleunigen und verlangsamen. Weitere Informationen hier.
Ist An Introduction to Biblical Aramaic als Online-PDF/ePub verfügbar?
Ja, du hast Zugang zu An Introduction to Biblical Aramaic von Andreas Schuele im PDF- und/oder ePub-Format sowie zu anderen beliebten Büchern aus Teologia e religione & Riferimenti biblici. Aus unserem Katalog stehen dir über 1 Million Bücher zur Verfügung.
One of the best-preserved Aramaic texts is the inscription of King Zakkur of Hamat (today’s Afis in Syria) from the 8th century BCE. It represents the linguistic stage that preceded Imperial Aramaic. This inscription provides us with some important data about the development of the Aramaic language, especially with regard to Aramaic phonology and grammar. The following transcription includes most of stele I.93
(1)
(2)
(3)
(4)
….
(5)
… (9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
General Comments
The inscription predates the shift from interdentals to dentals. In line 1 the relative pronoun is written
(dî), not
, as in Imperial Aramaic; the same is the case in line 13:
“Do not fear!” would be written
in later Aramaic.
The inscription also shows that at this earlier stage in the development of the Aramaic script matres lectionis were used at the end of a word but not in the middle: “man” is written
rather than
, and the plural ending of masculine nouns (abs.) shows only the final
without the additional
(
-) (line 12:
“prophets” instead of
).94
Finally, the Zakkur inscription seems to use the waw imperfect (impf. consecutive) in line 11 (“and I lifted up,” “and he answered me”).95
