Satire

Ariosto Ludovico

• Editore: Il Saggiatore
• Anno: 2021
• Print ISBN: 9788842827788
• eBook ISBN: 9788865769195
• Argomento: Literature
• Categoria: Literary Criticism

Nel 1517 Ariosto decide di non seguire in Ungheria il cardinale Ippolito d'Este – cui aveva dedicato l'Orlando furioso – ed elenca i motivi del rifiuto componendo la prima Satira. Nel corso di otto anni ne scrive altre sei. Si tratta di sfoghi autobiografici in rima, salaci, in cui sono concessi la volgarità e lo scherzo. Ariosto critica le vanità della società di corte, si interroga su questioni pratiche, come l'opportunità di prender moglie o l'educazione dei figli, e ci regala squarci comici di ineguagliabile densità poetica. Nell'introduzione a questa nuova edizione delle Satire, Ermanno Cavazzoni ci restituisce la loro forza autentica; le sveste di accademismi, filologismi e formalismi, liberando il testo nudo e crudo, la sua comicità schietta, la vitalità spontanea, l'ironia pepata. Ci racconta un Rinascimento diverso: un carnevale dei sensi, in cui papi e cardinali si dedicano alla crapula anziché agli uffici della religione e altezzosi umanisti si rivelano degli sporcaccioni. Si capisce dunque perché furono pubblicate solo dopo la morte del poeta. Oggi, dopo cinquecento anni, resta immutato il piacere della lettura.

Satira iii

A messer Annibale Malagucio

Poi che, Annibale32, intendere vuoi come

la fo col duca Alfonso, e s’io mi sento

più grave o men de le mutate some;

perché, s’anco di questo mi lamento,

tu mi dirai c’ho il guidalesco rotto,

o ch’io son di natura un rozzon lento:

senza molto pensar, dirò di botto

che un peso e l’altro ugualmente mi spiace,

e fòra meglio a nessuno esser sotto.

Dimmi or c’ho rotto il dosso e, se ’l ti piace,

dimmi ch’io sia una rózza, e dimmi peggio:

insomma esser non so se non verace.

Che s’al mio genitor, tosto che a Reggio

Daria mi partorì, facevo il giuoco

che fe’ Saturno33 al suo ne l’alto seggio,

sì che di me sol fosse questo poco

ne lo qual dieci tra frati e serocchie

è bisognato che tutti abbian luoco,

la pazzia non avrei de le ranocchie

fatta già mai, d’ir procacciando a cui

scoprirmi il capo e piegar le ginocchie.

Ma poi che figliolo unico non fui,

né mai fu troppo a’ miei Mercurio amico,

e viver son sforzato a spese altrui;

meglio è s’appresso il Duca mi nutrico,

che andare a questo e a quel de l’umil volgo

accattandomi il pan come mendico.

So ben che dal parer dei più mi tolgo,

che ’l stare in corte stimano grandezza,

ch’io pel contrario a servitù rivolgo.

Stiaci volentier dunque chi la apprezza;

fuor n’uscirò ben io, s’un dì il figliuolo

di Maia vorrà usarmi gentilezza34.

Non si adatta una sella o un basto solo

ad ogni dosso; ad un non par che l’abbia,

all’altro stringe e preme e gli dà duolo.

Mal può durar il rosignuolo in gabbia,

più vi sta il gardelino, e più il fanello;

la rondine in un dì vi mor di rabbia.

Chi brama onor di sprone o di capello,

serva re, duca, cardinale o papa;

io no, che poco curo questo e quello.

In casa mia mi sa meglio una rapa

ch’io cuoca, e cott...

Indice dei contenuti

• Copertina
• Sommario
• Prefazione di Ermanno Cavazzoni
• Satira I
• Satira II
• Satira III
• Satira IV
• Satira V
• Satira VI
• Satira VII